プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
italian people
le città italiane
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the name of italian people
in nome del popolo italiano
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in the name of the italian people
in nome del popolo italiano
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
a true example of how hard and generous the italian people.
un vero esempio di come duro e generoso del popolo italiano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the italian people are very enthusiastic and encouraging as an audience.
the italian people are very enthusiastic and encouraging as an audience.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i am once more confirmed that italian people are nice and very hospitable.
ho potuto confermare una volta ancora che gli italiani sono persone gradevoli e ospitali.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
third quarter of 2012 shows how italian people love to surf search...
il terzo trimestre del 2012 evidenzia come gli italiani amino navigare tra...
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
first impression was great: enthusiastic welcome by authentical italian people.
la prima impressione è stata ottima: entusiastica accoglienza da autentiche popolo italiano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
(she laughs) a bit like you italian men… i love italian people!
mi piace durante! (ride)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the government and the italian people are more committed to combating terrorism than anyone.
nessuno come il governo e il popolo italiano è impegnato nella lotta contro il terrorismo.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
like in trento mission, the task was the protection of italian people in the local area.
like in the trento mission, the task was the protection of italian people in the local area.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
in this difficult moment, my thoughts are with his wife franca and the italian people."
in questo difficile momento, i miei pensieri vanno alla moglie franca e a tutti gli italiani.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
the crisis we are today undergoing is perhaps the greatest revolutionary crisis of the italian people.
la crisi che oggi attraversiamo è forse la maggiore crisi rivoluzionaria del popolo italiano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it is in the name of our respect for the italian people that we have a duty to censure him today.
in nome del nostro rispetto per il popolo italiano abbiamo oggi il dovere di denunciarlo.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
another panel discussion will be dedicated to the history of italy and the journey of the italian people.
un altro convegno sarà dedicato alla storia d’italia e al cammino del popolo italiano.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
neither my personal affection for the duce nor my instinctive feelings of friendship for the italian people have changed.
né il mio affetto personale per il duce, né i miei istintivi sentimenti di amicizia per il popolo italiano sono mutati.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the italian people have made a clear, indisputable choice: we are in the presence of a head of state.
il popolo italiano ha fatto una scelta, precisa, non controvertibile: siamo in presenza di un capo di stato.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
on the other hand, italy has a solid industrial infrastructure and italian people are famous for its creativity and passion.
l'italia, come la maggior parte delle nazioni europee, è coinvolta in un periodo finanziario molto difficile che richiede sfide. d'altra parte l'italia ha una solida infrastruttura industriale e gli italiani sono famosi per la loro creatività e passione.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
it's a long-term and collective effort, one that involves the government, businesses, the italian people.
si tratta di uno sforzo collettivo e di lungo termine che coinvolge il governo, le imprese e il popolo italiano.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
the government and the italian people have paid the price of terrorist attacks in recent years and have always been in the front line.
il governo e il popolo italiano hanno pagato per il terrorismo negli anni scorsi e sono sempre stati in prima linea.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質: