検索ワード: japheth (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

japheth

イタリア語

jafet

最終更新: 2015-04-25
使用頻度: 17
品質:

参照: Wikipedia

英語

У japheth:

イタリア語

sourcerer

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

(japheth,ham)

イタリア語

(iafet, cam)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

japheth’s descendants:

イタリア語

i discendenti di iafet:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

noah, shem, ham, and japheth.

イタリア語

noè, sem, cam e iafet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

英語

4 noah, shem, ham, and japheth.

イタリア語

4 noè, sem, cam, e jafet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

4 noah; shem, ham, and japheth.

イタリア語

4 noe, sem, cam e iafet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

У japheth: spoiler: show code:

イタリア語

however, take n/n, where n is not 0.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

and noah had three sons, shem, ham, and japheth.

イタリア語

noè generò tre figli: sem, cam, e iafet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

10 noah became the father of three sons: shem, ham, and japheth.

イタリア語

10 noè generò tre figli: sem, cam, e iafet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

32 and noah was five hundred years old: and noah begat shem , ham , and japheth .

イタリア語

32 e noè, all’età di cinquecent’anni, generò sem, cam e jafet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

32 noah was five hundred years old, and noah became the father of shem, ham, and japheth.

イタリア語

5:32 noè aveva cinquecento anni quando generò sem, cam e iafet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

perhaps shem’s, ham’s, or japheth’s wives were of different races.

イタリア語

forse le mogli di sem, cam o iafet erano di razze diverse.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

to shem, the father of all the children of eber, the elder brother of japheth, to him also were children born.

イタリア語

anche a sem, padre di tutti i figli di eber, fratello maggiore di jafet, nacque una discendenza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

21 unto shem also, the father of all the children of eber , the brother of japheth the elder, even to him were children born.

イタリア語

21 anche a sem, padre di tutti i figliuoli di eber e fratello maggiore di jafet, nacquero de’ figliuoli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

now this is the history of the generations of the sons of noah and of shem, ham, and japheth. sons were born to them after the flood.

イタリア語

questa è la discendenza dei figli di noè: sem, cam e iafet, ai quali nacquero figli dopo il diluvio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

英語

21 and to shem -- to him also were sons born; he is the father of all the sons of eber, the brother of japheth the elder.

イタリア語

21 anche a sem, padre di tutti i figliuoli di eber e fratello maggiore di jafet, nacquero de' figliuoli.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

1 and these are the generations of the sons of noah: shem, ham, and japheth; and to them were sons born after the flood.

イタリア語

1 questa è la posterità dei figliuoli di noè: sem, cam e jafet; e a loro nacquero de' figliuoli, dopo il diluvio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

2 the sons of japheth ; gomer , and magog , and madai , and javan , and tubal , and meshech , and tiras .

イタリア語

2 i figliuoli di jafet furono gomer, magog, madai, iavan, tubal, mescec e tiras.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

英語

13 on the very same day noah and shem and ham and japheth, the sons of noah, and noah's wife and the three wives of his sons with them, entered the ark,

イタリア語

7:13 in quello stesso giorno entrò nell'arca noè con i figli sem, cam e iafet, la moglie di noè, le tre mogli dei suoi tre figli:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,734,535,479 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK