プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
just joking!
solo scherzando!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i have both cards..
_________________
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
i'm just joking
sto solo scherzando
最終更新： 2014-07-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
no, wait, i’m just joking.
no, scherzo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we can have both.
possiamo avere entrambi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i have both my collage ponravilis.tak hold!
ho sia il mio collage ponravilis.tak tenere!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i believe you have both vision and courage.
credo che lei abbia sia la capacità che il coraggio.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
i have both, and can allow you to benefit from them.
io dispongo di entrambi e le propongo di approfittarne.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the event when you have both
in caso si disponga sia di
最終更新： 2017-03-05
使用頻度： 9
品質：
参照：
you have both referred to tampere.
avete entrambi parlato di tampere.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
they talk about the old days, just joking around and laughing.
parlano dei vecchi tempi, scherzano e ridono. c'è solo un problema: il cibo. i due infatti si trovano a dover campeggiare lungo la strada e il loro pasto non è decisamente dei migliori.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
most of the mannequins have both fittings.
la maggior parte dei manichini hanno entrambi raccordi.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you have both testaments, the old and new,
avete il novo e 'l vecchio testamento,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
if you have both 32bit and 64bit stations
se nella rete sono presenti workstation a 32 bit e 64 bit
最終更新： 2017-02-27
使用頻度： 2
品質：
参照：
blocks have both letters and numbers on them.
il salto di blocchi animato e il vortice con ogni battuta. i blocchi hanno sia lettere sia i numeri su loro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：