検索ワード: looking forward for your kind reply (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

looking forward your kind reply

イタリア語

salvo accordi differenti

最終更新: 2023-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

looking forward to your reply, best regards

イタリア語

cara professoressa

最終更新: 2020-04-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i look forward to your kind reply

イタリア語

richiesta di offerta risposta

最終更新: 2021-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

are we look forward for your reply?

イタリア語

noi rimaniamo in attesa di un tuo riscontro?

最終更新: 2021-06-08
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i hope for your kind reply

イタリア語

augurandovi buon weekend

最終更新: 2020-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i am looking forward to her reply.

イタリア語

attendo con trepidazione una risposta ai quesiti da me posti.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

looking forward!

イタリア語

looking forward!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

like always – looking forward for your feedbacks.

イタリア語

come sempre – osservando in avanti per il tuo feedback.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

rest in waiting for your kind reply

イタリア語

io resto in attesa di un vostro cortese riscontro

最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

looking forward to your reply, i thank you and best regards

イタリア語

i look forward to your kind reply

最終更新: 2020-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

waiting for your kind reply i wish you

イタリア語

le auguro una buona giornata

最終更新: 2023-10-28
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

awaiting for your kind reply, best regards

イタリア語

rimango in attesa di una tua gentile risposta

最終更新: 2021-01-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thank you and looking forward for your positive response.

イタリア語

thank you and looking forward for your positive response.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

waiting for a kind reply

イタリア語

attesa di una gentile risposta

最終更新: 2014-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

looking forward to your kind feedback, i wish you all the best

イタリア語

in attesa di suo gentile riscontro le auguro

最終更新: 2024-05-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we are looking forward for our next vacation!

イタリア語

siamo lieti per la nostra prossima vacanza!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

looking forward for being there again asap.

イタリア語

in attesa di tornare di nuovo lì il più presto possibile.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

while waiting for one of your kind reply, best regards.

イタリア語

con la presente vorremo porgere alla vostra attenzione

最終更新: 2014-08-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

you for your kind attention.

イタリア語

grazie per la vostra gentile attenzione.

最終更新: 2014-06-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

thanks for your kind words

イタリア語

grazie per le gentili parole

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,763,124,333 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK