プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
light: night light with flashing led, very useful for bicycles and mountain bikes with no rear light (instructions on how to change the batteries on the back of the pack).
luce: di segnalazione notturna, a led intermittenti, utilissima per biciclette e mountain bike prive di catarifrangente posteriore (istruzioni per il cambio batterie sul retro del cartoncini della confezione).
each detail became the object of attention, as testifies the vertical headlight design and the strange impression given by the headlamp lenses and rear lights or the pattern of the wheels.
ogni dettaglio è stato studiato con attenzione, come testimoniano il disegno verticale dei proiettori, la curiosa impressione offerta dai vetri dei fari e dei fanalini di coda, o ancora il motivo dei cerchioni.
as part of the safety package pertaining to road vehicles, headlights, rear lights, and signal lamps have to meet legal requirements.
i fari, i catadiottri, i fanali di segnalazione costituiscono elementi di sicurezza per autoveicoli e devono quindi corrispondere a prescrizioni legali.
apart from the load-bearing structure of the car, only the two doors, the bootlid, the windows, the headlights and rear lights have been carried over from the 3 series coupé.
solo la struttura portante della carrozzeria, le due porte, il coperchio del cofano posteriore, i cristalli laterali e i gruppi ottici anteriori e posteriori sono stati ripresi dalla bmw serie 3 coupé.