検索ワード: motus (英語 - イタリア語)

motus
motu

exceptional lagoon and motus often unknown.
una laguna e dei motu eccezionali spesso ignorati.

motus are real little jewels that generally feature the best beaches.
i motu sono dei veri piccoli gioielli e in generale hanno le più belle spiagge.

less than a meter deep over the flat bottom, the undersea plateau bordering the motus
meno di un metro di fondo sul piano sottomarino che circonda i motu

ercolano, villa campolieto, 7 march - 31 may, “terrae motus”.
ercolano, villa campolieto, 7 marzo - 31 maggio, “terrae motus”.

torino, lingotto fiere, 25 - 28 september, “terrae motus”. cat.
torino, lingotto fiere, 25 - 28 settembre, “terrae motus”. cat.

ercolano, villa campolieto, 6 july - 31 december, “terrae motus”. cat.
ercolano, villa campolieto, 6 luglio - 31 dicembre, “terrae motus”. cat.

all colours and geometric structures used for opus motus were purpose-designed according to specific optical and chromatic effects.
tutti i colori e le strutture geometriche utilizzate per opus motus sono state appositamente progettate in funzione di precise rese ottiche e cromatiche.

opus motus is a collection of circular and dynamic marble inlays which can be activated manually by the public with a simple lever-mechanism.
opus motus è una collezione d’intarsi di marmo circolari e dinamici che possono essere azionati manualmente dal pubblico con un facile meccanismo a leva.

the opus motus work is pure incitement to sunniness and positive thinking because the ensemble of natural materials, colours, geometric shapes and motion generate them almost naturally.
l’opera opus motus vuole proporsi come stimolo alla solarità e al pensiero positivo perché l’insieme di materiali naturali, colori, geometrie e movimento generano questi effetti quasi naturalmente.

vegetation on the motus is composed of coconut trees and characteristic species: tou, coconut tree, tafano, fara, nono, atoto.
la vegetazione dei motu è composta da palme da cocco e da specie caratteristiche: tou, tafano, fara, nono, atoto.

even if some beaches are also very beautiful on the main islands (moorea for example), it is true that it is often difficult to competewith beaches on the motus.
anche se certe spiagge sono molto belle sulle isole (moorea per esempio) è vero chespessoè difficile rivaleggiarecon le spiagge dei motu.

the “opus motus” installation which lithos design is presenting at macef and marmomacc 2013 invites the observer to experiment doubly in the reality of colour, in a dynamic and playful manner.
l’installazione “opus motus”, presentata da lithos design a macef e marmomacc 2013, invita lo spettatore, in modo dinamico e giocoso, a una duplice sperimentazione della realtà del colore.

five round shaped high islands, some of which are surrounded by a coral reef and motus (islets). their preservation and their relative remoteness give them an authenticity and a quality of life that the most adventurous tourists begin to discover, for a moment outside of time, often staying in guest houses or with the inhabitants.
cinque isole alte dalle forme arrotondate di cui alcune circondate dalla barriera corallina e dai motu. la loro preservazione e la relativa distanza conferiscono a queste isole un'autenticità e una qualità di vita che i turisti più avventurosi cominciano a scoprire, per un momento fuori dal tempo, spesso alloggiati in pensione o "chez l'habitant".