プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
no risk no fun
chi non risica non rosica
最終更新: 2020-10-26
使用頻度: 2
品質:
no pain, no gain
no pain, no gain
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
no gain, no glory
nessun dolore, nessuna gloria
最終更新: 2021-10-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
3. no risk concerned.
3. preoccupato nessun rischio.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
in the bodybuilding world, no pain no gain!
ma nel mondo del bodybuilding se non si soffre non si cresce!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
as the saying goes, ‘no pain, no gain’.
come detto dice: nessun dolore. nessun guadagno .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
no risk to be starved !
nessun rischio di essere morto di fame!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
- no risk for the structure.
- nessun rischio alla struttura.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: