検索ワード: peak area ratio (英語 - イタリア語)

inlet area ratio
rapporto di area di ingresso

inlet to exit area ratio
rapporto tra aree di ingresso e di uscita

volume-basal area ratio
rapporto volume/area basimetrica

a peak area, hydrolysate or extract
a area del picco dell'idrolizzato o dell'estratto

b peak area, calibration standard solution
b area del picco della soluzione standard di taratura

c peak area, internal standard in hydrolysate or extract
c area del picco dello standard interno nell'idrolizzato o nell'estratto

as= peak area of the vanillin peak of the test sample
as= area della cuspide della vanillina del campione esaminato

integrator or data processing software capable of peak area measurement
integratore o software di elaborazione dati in grado di misurare l'area dei picchi

determine the peak area by valley-to-valley integration.
determinare l'area del picco mediante integrazione da valle a valle.

d peak area of tryptophan, calibration standard solution (3.17)
d area del picco del triptofano, soluzione madre di taratura (3.17)

a1 = pedp peak area of the standard sample solution (7.3)
a1 = area del picco della pedp della soluzione campione standard (7.3);

t1 = tryptamine peak area of the standard sample solution (7.3)
t1 = area del picco della triptamina della soluzione campione standard (7.3);

b peak area of tryptophan, extract (5.2) or hydrolysate (5.3)
b area del picco del triptofano, estratto (5.2) o idrolizzato (5.3)

inject 1 μl of silylated sample solution and measure peak areas.
iniettare 1 μl di soluzione di campione sililata e misurare le aree dei picchi.

c peak area of internal standard, extract (5.2) or hydrolysate (5.3)
c area del picco dello standard interno, dell'estratto (5.2) o dell'idrolizzato (5.3)

f= peak area of internal standard, extract (5.2) or hydrolysate (5.3)
f= area del picco dello standard interno, dell'estratto (5.2) o dell'idrolizzato (5.3)

compare this value to γ2- and γ3-casein peak area ratio of the 1 % reference standard (ewe, goat) or laboratory interim-standard (buffalo) analysed on the same gel.
confrontare questo valore con il rapporto dei picchi delle aree delle γ2- e γ3-caseine dello standard di riferimento all'1 % (pecora, capra) o dello standard provvisorio di laboratorio (bufala) analizzati sullo stesso gel.

if available, apply densitometry (5.19) for the determination of the peak area ratio of bovine to ovine, caprine and/or buffalo γ2- and γ3-caseins (see figure 5).
se disponibile, ricorrere alla densitometria (5.19) per la determinazione del rapporto tra le aree dei picchi delle γ2- e γ3-caseine vaccine sulle γ2- e γ3-caseine ovine, caprine e/o di bufala (vedi figura 5).