人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
don't bring me down,
che, io lo so,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bring me back
riportatemi da loro
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 1
品質：
please call me back.
chiedo di essere contattato telefonicamente.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
please call me back!
si, prego chiamatemi!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bring me back there
riportatemi sull’isola
最終更新： 2020-01-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
don't bring me down, i pray. non mi fare del male, ti prego,
non mi fare del male, ti prego,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the light that will bring me back to you
guarda che cosa mi viene in mente
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
animali domestici: one guy at home/ please don't bring any tarantulas nor woodlouses
animali domestici:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
bring me the bill please
mi porti il conto per favore
最終更新： 2021-09-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
bring me some more wine, please
margari
最終更新： 2021-08-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
bring me a coffee please
mi porta un caffè per cortesia
最終更新： 2024-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it's my co-workers who bring me back to reality.
sono più i miei collaboratori che riportano alla concretezza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
you knew it would drive me to my knees and bring me back to brokenness.
tu sai che allora mi metto in ginocchio e ritorno ad avere un cuore contrito.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i am a hopeless, helpless sinner. i need a redeemer to bring me back to god.
sono un peccatore impotente e senza speranza. ho bisogno di un salvatore, che mi riporta a dio.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this brings me back to my envelopes.
ciò mi riporta alle mie buste.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
参照：
that brings me back to cultural policy.
questo mi riporta alla politica culturale.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
that brings me back to where i started.
questo mi riporta al mio punto di partenza.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
brings me back to my childhood and my grandmother.
brings me back to my childhood and my grandmother.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
this brings me back to the current protein deficit.
detto questo, è dell' attuale deficit proteico che vorrei tornare a parlarvi.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：
this brings me back, commissioner, to the debate of a few minutes ago.
mi riallaccio quindi, signor commissario, alla discussione di pochi minuti fa.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
参照：