検索ワード: pre position (英語 - イタリア語)

pre
pre

pre-negotiated common position
accordo rapido in seconda lettura

pre-arranged for both a vertical and horizontal position
doppia predisposizione per posizionamento orizzontale e verticale

p, li {white-space: pre-wrap;} display sun position
p, li {white-space: pre-wrap;} mostra posizione del sole

- pre-renderer calculates position of all objects and stores them in dom tree.
Постепенно конечно.

prepare injection site and position pre-filled syringe
preparazione del sito d’iniezione e posizionamento della siringa preriempita

position the pre-filled pen approximately 90 degrees to the skin.
tenere la penna riempita con un angolo di circa 90 gradi rispetto alla pelle.

finally basz conquered the second position in the pre-final 2.
karol basz ha condotto ottime manche, nelle quali ha ottenuto due secondi posti, che gli sono valsi la sesta posizione dopo le manche. basz ha, poi, conquistato un buon secondo posto in pre-finale 2.

human survivors should anticipate the shock of season change in accordance with their pre position and anticipated post position.
i superstiti umani dovrebbero prevedere lo shock del cambiamento di stagione in base alla loro attuale posizione geografica ed a quella che avranno dopo lo slittamento dei poli.

finally, in heading 7: pre-accession strategy, the council reinstated its first reading position.
infine, alla rubrica 7, “ strategia di preadesione” il consiglio ha ripristinato la sua posizione di prima lettura.

children are in a particularly vulnerable position in relation to pre-trial detention.
i minori sono in una situazione particolarmente vulnerabile per quanto riguarda la custodia cautelare.

position the open end of the pre-filled pen straight onto your skin (90 degrees)
posizionare l’estremità aperta della penna preriempita perpendicolarmente sulla cute (90 gradi)

the commission is already funding unicef to pre-position basic emergency items in regional hubs and to prepare response plans in 16 vulnerable countries and has a similar programme with who.
la commissione sta già finanziando l’unicef affinché preallestisca beni di prima necessità in centri nodali regionali e prepari piani d’intervento in 16 paesi vulnerabili, e ha un analogo programma con l’oms.

gn 558 control levers are normally used for positioning shafts in pre-fixed positions.
le leve di manovra gn 558 vengono utilizzate per il movimento e il fermo di alberi di manovra in posizione prefissata.

on its eastern flank, nato continues to increase its military pressure on russia. according to information provided to the new york times[1] by u.s. and allied officials, the pentagon intends to "pre-position" heavy weapons (tanks, guns, etc.), sufficient to arm 5,000 soldiers in lithuania, latvia, estonia, poland, romania, bulgaria and hungary.
sul fianco orientale, la nato continua ad accrescere la sua pressione militare sulla russia. secondo notizie fornite al new york times[1] da funzionari statunitensi e alleati, il pentagono intende «preposizionare» armamenti pesanti (carrarmati, cannoni, ecc.), sufficienti a 5mila soldati, in lituania, lettonia, estonia, polonia, romania, bulgaria e ungheria.