検索ワード: psittacidae (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

psittacidae

イタリア語

psittacidi

最終更新: 2017-02-14
使用頻度: 6
品質:

参照: Translated.com

英語

family psittacidae

イタリア語

pappagalli

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

in addition, psittacidae must:

イタリア語

inoltre, se si tratta di psittacidi:

最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

family psittacidae (organism)

イタリア語

pappagalli

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

psittacidae | | | | amazons, macaws, parakeets, parrots |

イタリア語

psittacidae | | | | amazzoni, are, parrocchetti, pappagalli |

最終更新: 2013-05-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the lories are psittaciformes, belonging to the family of the psittacidae and the subfamily of the loriinae.

イタリア語

i lori, sono psittaciformes, appartenenti alla famiglia dei psittacidae e sottofamiglia dei loriinae.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

like all psittacidae, they are much intelligent, even if not characterized by imitating characters, and very melodious.

イタリア語

sono come tutti gli psittacidae, molto intelligenti, anche se non caratterizzati da fenomeni imitatori, molto canori.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

like other species of psittacidae, the males should build up the nests, showing a certain nervousness and aggressiveness.

イタリア語

come per altre specie di psittacidei, i maschi costruirebbero i nidi, manifestando un certo nervosismo e aggressività.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in this regard, we describe here below the feminine and masculine reproductive system which is equivalent in the psittacidae and in the cacatuidae.

イタリア語

a tale proposito, descriviamo qui il sistema riproduttivo femminile e maschile che è equivalente nei psittacidae e nei cacatuidae.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the methods for identifying psittacidae, and in particular sick psittacidae, shall be established under the procedure provided for in article 26;

イタリア語

i metodi di identificazione degli psittacidi, in particolare di quelli malati, sono determinati conformemente alla procedura di cui all'articolo 26;

最終更新: 2016-11-14
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

the ara ararauna - linnaeus, 1758, is a bird belonging to the order of the psittaciformes, family psittacidae, genus ara.

イタリア語

l’ ara ararauna - linnaeus, 1758, è un uccello appartenente all’ordine degli psittaciformes, famiglia psittacidae, genere ara.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

commonly called red-winged parrot, the aprosmictus erythropterus - gmelin, 1788, belongs to the family of the psittacidae.

イタリア語

comunemente detto pappagallo dalle ali cremisi o rosse, l’ aprosmictus erythropterus - gmelin, 1788, appartiene alla famiglia degli psittacidae.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the agapornis roseicollis – vieillot, 1818, is a bird belonging to the order of the psittaciformes, family of the psittacidae, genus agapornis.

イタリア語

l’ agapornis roseicollis - vieillot, 1818, è un uccello appartenente all’ordine degli psittaciformes, famiglia degli psittacidae, genere agapornis.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the genus eos is found among the species of the family of the psittacids (psittacidae), subfamily of the lories (loriinae).

イタリア語

tra le specie della famiglia dei psittacidi (psittacidae), sottofamiglia dei lori ( loriinae ), troviamo il genere eos.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the widespread family of the psittacids ( psittacidae ) has developed during the early miocene, and has 340 species, of which 317 still extant, distributed in 69 genera.

イタリア語

la famiglia dei psittacidi ( psittacidae ) si è sviluppata nel miocene inferiore, e conta 340 specie, 317 delle quali ancora viventi, ripartite in 69 generi.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the psittacidae, the parrots in the strict sense, represent a wide family of birds belonging to the order of the psittaciformes (from "Ψιττακός" , "psittakos" = parrot, in greek).

イタリア語

gli psittacidae , i pappagalli in senso stretto, rappresentano una grande famiglia di uccelli appartenenti all’ordine dei psittaciformes ( da "Ψιττακός" , "psittakos" = pappagallo in greco).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,762,930,791 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK