プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
regular maintenance
manutenzione ordinaria
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
- perform regular maintenance
- effettua una regolare manutenzione
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• simple and minimum regular maintenance
• la manutenzione ordinaria è stata ridotta al minimo e semplificata
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
regular maintenance and repair of the dwelling
manutenzione e riparazione regolare dell'alloggio
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:
the disposablereservoirsystem virtually eliminates regular maintenance.
il sistema aserbatoiomonouso elimina praticamente la manutenzione ordinaria.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
jøtul recommends regular maintenance of both fireplace and chimney.
jøtul consiglia di effettuare regolarmente la manutenzione sia dei camini, che quella della canna fumaria.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
service contract for regular maintenance of pvc and aluminum joinery
contratto di service per il mantenimento periodico dei serramenti in pvc e alluminio
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
this allows regular maintenance of the planet’s ecological equilibrium.
questa proprietà permette il regolare mantenimento dell’equilibrio ecologico del pianeta.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
regular maintenance will increase the reliability and life-time of your machine.
una manutenzione regolare, invece, aumenta la sicurezza contro i guasti e la durata delle macchine.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
efficient and regular maintenance means a significant increase in the product lifetime
la durata del prodotto aumenta sensibilmente se questo viene sottoposto ad una manutenzione efficiente e regolare
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
high operating safety because downtime and repairs can be avoided by regular maintenance
alta affidabilità dello strumento perché le riparazioni possono essere evitate da un regolare servizio di manutenzione
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
depending on the type / model of what you have, regular maintenance may include:
a seconda del tipo / modello di quello che hai, regolare manutenzione possono includere:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
regardless of the conditions and demands, all connections need to stay locked, but still allow for effective regular maintenance.
a prescindere da condizioni ed esigenze, tutte le giunzioni devono rimanere serrate, pur consentendo una manutenzione periodica efficace.