プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
before administration, chondrocelect should be resuspended by gently tapping the vial to bring the cells back into suspension.
prima della somministrazione, chondrocelect deve essere risospeso dando dei colpetti leggeri al flaconcino per riportare le cellule in sospensione.
from a 100 µl aliquot from a resuspended potato pellet sample or eggplant sap make 10-fold dilutions in pellet buffer (appendix 3).
da un'aliquota di 100 µl proveniente da un campione di sedimento risospeso di patata o di succo di melanzana preparare diluizioni decimali in tampone per sedimento (appendice 3).