人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
resuspension
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質：
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
resuspension mechanism
meccanismo di risospensione
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
resuspension of actraphane
risospensione di actraphane
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
resuspension of the insulin
come risospendere l’ insulina
最終更新： 2012-04-12 使用頻度： 8 品質： 参照： IATE
precipitates before resuspension.
ed esaminare la fase liquida per evidenziare particelle o altri precipitati.
最終更新： 2008-03-04 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
atmospheric resuspension of particles
risospensione atmosferica
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
ensure complete resuspension of the microspheres.
assicurarsi che la sospensione delle microsfere sia completa.
最終更新： 2012-04-12 使用頻度： 4 品質： 参照： IATE
see resuspension of novomix 30 in section 3.
vedere risospensione di novomix 30 nel paragrafo 3.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
after resuspension, milky-white suspension.
dopo ri-sospensione, sospensione bianca lattiginosa.
the cartridge contains a glass ball to facilitate resuspension.
la cartuccia contiene una sfera di vetro per facilitare la risospensione.
最終更新： 2017-04-26 使用頻度： 13 品質： 参照： IATE
resuspension is easier when the insulin has reached room temperature.
e’ più facile risospendere l’ insulina quando questa ha raggiunto la temperatura ambiente.
最終更新： 2012-04-12 使用頻度： 6 品質： 参照： IATE
complete resuspension should be ensured by mild agitation before use.
la completa risospensione deve essere assicurata agitando lievemente la fiala prima dell’ uso.
最終更新： 2012-04-12 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
after resuspension, the fluid must have a uniformly milky appearance.
84 dopo aver risospeso, il fluido deve apparire uniformemente lattiginoso.
最終更新： 2012-04-12 使用頻度： 7 品質： 参照： IATE
after resuspension, the liquid should appear uniformly white and cloudy.
dopo la risospensione il liquido apparirà uniformemente bianco e lattescente.
