検索ワード: retweeted by you (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

retweeted by you

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

sent by you

イタリア語

inviati da te

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

delivery by you

イタリア語

pagamento

最終更新: 2022-10-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

financed by you!

イタリア語

finanziato da te!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

as suggested by you

イタリア語

come suggerito da te

最終更新: 2022-02-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

4. changes by you

イタリア語

4

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

charges borne by you

イタリア語

oneri a nostro carico

最終更新: 2022-06-20
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

4 . changes made by you

イタリア語

4. modifiche effettuate da voi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whom do i mean by ‘you’?

イタリア語

avete, chi?

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

英語

2. information provided by you

イタリア語

2. informazioni fornite da voi

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

promoted by you, and your kind.

イタリア語

e non soccombiamo alle menzogne lanciate da voi e dalla vostra specie.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the data provided by you is used

イタリア語

i dati forniti dall’utente sono utilizzati:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

5. use of the services by you

イタリア語

5. uso dei servizi da parte sua

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

the transportation cost is borne by you

イタリア語

il costo del trasporto è a vostro carico

最終更新: 2013-05-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

7. unsolicited information provided by you

イタリア語

7. informazioni non richieste fornite dall'utente

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

transport costs to be borne by you

イタリア語

spese di trasporto a vostro carico

最終更新: 2022-04-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

because i feel warmly welcomed by you.

イタリア語

perché io mi sento bene accolto da voi. grazie!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

we have felt supported by you, mr president.

イタリア語

ci siamo sentiti appoggiati da lei, signor presidente.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

virgin mary, all nature is blessed by you

イタリア語

o vergine, per la tua benedizione è benedetta ogni creatura

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

whose soul was created by you, almighty god.

イタリア語

per la quale tu, dio onnipotente, hai creato un'anima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

our terms governing the information provided by you.

イタリア語

le nostre condizioni relative alle informazioni da voi fornite.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,730,436,464 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK