プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the subject was widely discussed at the debate sponsored by distretto, which was held february 10th at smau bari 2011.
se ne è ampiamente discusso nel dibattito promosso dal distretto produttivo regionale dell’informatica, che si è tenuto il 10 febbraio allo smau bari 2011.
this idea was showed smau fair in milan in 2005, but the serious financial problems of the company canceled any chance of its real development.
l’idea era stata presentata allo smau di milano nell’autunno del 2005, ma i problemi economici dell’azienda hanno chiuso ogni possibilità concreta di sviluppo.
the microsoft dynamics crm project implemented by würth phoenix as an example of innovation for the sales organization force through digital technology during the smau 2013 in milan, the major national fair dedicated to...
il progetto microsoft dynamics crm gestito da würth phoenix come esempio di innovazione per la forza vendita attraverso le tecnologie digitali durante lo smau 2013 di milano, la maggiore fiera nazionale dedicata alle nuove...
on april 18th 2012, has been presented the innovation ict nordest award at the smau business centre in padua. the prize is designed to award the companies that based their business innovation on information and communication technologies.
il giorno 18 aprile 2012, allo smau business centre di padova, è stato consegnato il premio innovazione ict nordest, per la valorizzazione di aziende ed enti che, in questi anni, hanno innovato con successo il proprio business, grazie alle tecnologie dell informazione e delle telecomunicazioni.
"the computer expo smau in bari and distretto were both created four years ago. it’s a nice coincidence that confirms the information technology sector in puglia is active and lively, with seated parameters."
e' una piacevole coincidenza che conferma quanto il settore dell'informatica in puglia sia attivo e frizzante, con parametri assestati".