検索ワード: start automatic line (英語 - イタリア語)

start automatic updates
avvia aggiornamenti automatici

automatic line preference
selezioni automatiche delle linee

realisation of an automatic line for the production of maozzarella cheeses
realizzazione di una linea automatica per la produzione delle mozzarelle

automatic line for the production of mozzarella cheeses (italy)
linea automatica per la produzione di mozzarelle (italia)

completion of a direct felt automatic line (non-woven)
realizzazione di una linea automatica di feltro diretto (non-wowen)

or inserted in completely automatic lines.
oppure inserite in linee completamente automatiche.

the fact of the matter is that you always regard price cuts as the automatic line to follow.
alla base di tutto ciò vi è il fatto che lei considera sempre la riduzione dei prezzi come la linea d' azione più ovvia.

automatic lines for product assembly,testing and traceability.
macchine e linee di assemblaggio di componenti nei settori automotive, medicale, produzione elettrodomestici.

easy integration in automatic lines with manipulators or external transfers.
facilità d’uso e d’integrazione in linea con manipolatori o transfer esterni.

the machine is connected by an automatic line to the press using special transfer conveyors and turnover devices.
la macchina viene collegata in linea automatica alla pressa utilizzando appositi trasferitori e ribaltatori.

select this option to allow diskeeper to start automatic defragmentation when new volumes (such as removable hard drives or clustered disks) are detected.
selezionare questa opzione per consentire a diskeeper di avviare la deframmentazione automatica quando vengono rilevati nuovi volumi (per esempio hard drive rimovibili o dischi cluster).

automatic machine with product feed conveyor in line set up for manual loading of the product on the belt or inserted in completely automatic lines.
macchina automatica con nastro di alimentazione del prodotto in linea predisposta per il caricamento manuale del prodotto sul nastro oppure inserita in linee completamente automatiche .

an innovative fully automatic line carries out the whole productive cycle of any sorts of screens it is definitely the most intelligent answer to nowdays growing markets.
un’innovativa linea automatica in grado di gestire il ciclo produttivo completo di telai finiti di ogni tipo e formato è la risposta più moderna alle esigenze emergenti del mercato.

more in this category: « installation of a combined automatic line agency and service in poland, czech republic and slovakia »
continua in questa categoria: « installazione linea automatica combinata rappresentanza e service in polonia, repubblica ceca e slovacchia »

selecting this option starts automatic defragmentation immediately after diskeeper is installed and on new volumes as they are detected.
selezionando questa opzione la deframmentazione automatica si avvia subito dopo linstallazione di diskeeper e sui nuovi volumi che vengono rilevati.

additional features include a time-based recording mode, that will automatically stop recording after a user-specified time, automatic line detection and more.
le caratteristiche supplementari includono un modo di registrazione situato nel tempo, che automaticamente smetterà di registrare dopo di un tempo specificato l'utente, una scoperta di linea automatica e più.

design and manufacture of automatic lines for frying, salting, flavoring and seasoning pellets snack, for all your needs:
progettazione e costruzione di linee automatiche di frittura, salatura e aromatizzazione di pellets snack, per ogni vostra esigenza:

these systems can be a simple standalone operating module or a combination of modules, to achieve fully automatic lines. they can also be connected to boarding machines.
questi sistemi possono essere dei semplici moduli operanti indipendentemente o una combinazione di questi, per realizzare linee completamente automatiche, collegabili anche alle macchine stiratrici.

the small company experiences its first expansion in 1960, when francesco capetta introduces the first manual bottling line and starts building a factory shed where the whole production and bottling cycle for sparkling wines will take place. at the beginning of the seventies, the new entirely automatic line is introduced.
la piccola azienda fa il suo primo significativo salto dimensionale a cavallo del 1960, quando francesco capetta introduce la prima linea manuale di imbottigliamento vini e inizia la costruzione di un capannone per ospitare l'intero ciclo di lavorazione e imbottigliamento degli spumanti. nei primi anni settanta viene introdotta la linea completamente automatizzata.

but if a long sequence of such carry-over measures occurs the music can appear compressed or may flow off the page because automatic line breaks can be inserted only at the end of complete measures, i.e., where all notes end before or at the end of the measure.
ma se si presenta una lunga sequenza di misure simili, la musica può apparire compressa o può uscire dalla pagina perché gli a capo automatici possono essere inseriti soltanto alla fine di misure complete, ovvero quando tutte le note finiscono prima o alla fine della misura.