プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
studded
bugnato
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
studded tyre
pneumatico chiodato
studded roller
cilindro a denti
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
studded roller feed
distributore a denti
studded and stitching(1)
borchie e cuciture(1)
最終更新: 2018-02-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
studded with small islands.
fissato con le piccole isole.
colours of this volcanic soil studded
i colori di questa terra vulcanica
and soon the sky was studded with glittering tears,
e di lì a poco il cielo era tutto tempestato di lacrime scintillanti,
creating a top studded with diamonds. real diamonds.
inventando un top tempestato da un’infinità di diamanti.
his professional career is studded with important achievements.
la sua carriera professionale è costellata di importanti affermazioni.
this fishing port is divided by a hill studded with caves.
questo porto di pesca è diviso a metà da una collina attraversata da grotte.
the whole of latin america is studded with these shrines.
tutta l’america latina è costellata di questi santuari.
the front of the purse is studded with unique resin stones.
la parte anteriore della borsa è costellata di pietre in resina unico.
the huge, extraordinary christian history of france is studded with new beginnings.
l’immensa, strabiliante storia cristiana della francia è punteggiata di ripartenze.
winter tyres are divided largely into two types: studded and studless.
gli pneumatici invernali si suddividono sostanzialmente in due gruppi: chiodati e non chiodati.
key factor in this game is the employment of studded tyres on the rear wheels only.
la chiave di volta di questo gioco delle parti è l'impiego di pneumatici chiodati soltanto sulle ruote posteriori.
in the winter months, all vehicles must have winter tyres – preferably studded.
nei mesi freddi, tutti i veicoli hanno l’obbligo di montare pneumatici invernali, preferibilmente chiodati.
nureyev’s relationship with the vienna opera was important and studded with successful results.
il rapporto di nureyev con l opera di vienna fu importante e punteggiato da successi.
all dressed up in studded leather, he teaches his pal, remy, a good fucking lesson.
vestito tutto in pelle, dà una bella lezione di sesso al suo amico remy.
by the way, an orange studded with cloves spreads a wonderfully festive smell throughout the entire house.
tra l'altro, un'arancia infilzata con tanti chiodi di garofano diffonde un meraviglioso profumo natalizio in tutta la casa.