検索ワード: teeth and gums (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

teeth and gums

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

water apparatus for cleaning teeth and gums

イタリア語

docce per bocca

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

cleans the teeth and tongue

イタリア語

pulisce i denti e la lingua

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

with broken teeth and blood.

イタリア語

con denti rotti e sangue.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

artificial teeth and dental fittings

イタリア語

oggetti e apparecchi dentari

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

his teeth and heart were cured.

イタリア語

i suoi denti e il suo cuore sono stati guariti.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

my big teeth and my superhuman rage...!

イタリア語

i miei grossi denti e la mia rabbia sovrumana!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

everyone would love to have strong, healthy teeth and gums.

イタリア語

ognuno di noi desidera avere denti forti, robusti e gengive sane.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

brush your teeth and blow your nose gently.

イタリア語

si lavi i denti e si soffi il naso delicatamente.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

disorder of teeth and supporting structures, unspecified

イタリア語

malattie odontoiatriche

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

calcium: for bone, teeth and muscle formatium.

イタリア語

calcio: per ossa, denti e formatium muscolare.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

this procedure guarantees that the veneers will fit your teeth and gums perfectly.

イタリア語

questo medoto ci permette di garantire che le faccette glamsmile aderiranno perfettamente ai vostri denti ed alle vostre gengive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

other specified disorders of teeth and supporting structures

イタリア語

altre malattie specificate dei denti e delle strutture di supporto

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 6
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

implants just like teeth and gums, should be kept clean by brushing and flossing.

イタリア語

gli impianti, nonché i denti e le gengive, devono essere molto bene puliti, utilizzandosi i dispositivi (filo interdentale e spazzolino da denti) raccomandati dal vostro dentista.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

be careful not to damage to your teeth and gums when you brush or floss your teeth.

イタリア語

fare attenzione a non danneggiare i denti e le gengive quando si lavano o vi si passa il filo interdentale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

alcohol will cause a burning feeling since your teeth and gums become even more delicate as you age.

イタリア語

l'alcol provoca una sensazione di bruciore dato che i vostri denti e gengive diventano ancora più delicato come l'età.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dental health refers to all aspects of the health and functioning of our mouth especially the teeth and gums.

イタリア語

il termine “salute dentale” si riferisce a tutti gli aspetti della salute e della funzionalità della bocca, in particolare dei denti e delle gengive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

even sensitive teeth and gums are no longer irritated from now on. three temperature setting are available for selection.

イタリア語

anche denti e gengive sensibili non sono sottoposti a ulteriori irritazioni. e' possibile scegliere tra 3 livelli di temperatura.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

a finely milled and thoroughly mixed combination of salt, soda and prickly ash bark to help promote healthy teeth and gums.

イタリア語

un finemente macinata e accuratamente miscelati combinazione di sale, soda e prickly bark ash per contribuire a promuovere la salute dei denti e delle gengive.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

euthymol toothpaste has a special blend of antiseptic and essential flavour oils to help keep your teeth and gums clean and healthy.

イタリア語

il dentifricio euthymol ha una speciale miscela di oli essenziali e un aroma antisettico, per aiutare a mantenere denti e gengive puliti e sani.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

also helps maintain capillaries and gums and aids in absorption of iron.

イタリア語

inoltre contribuisce a mantenere l’integrità di capillari e gengive e contribuisce all’assorbimento del ferro.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,975,221 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK