プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thank you for your kind words
grazie per le sue gentili parole
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:
thank you for your kind words.
grazie per le belle parole.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i thank you for your kind words.
grazie, per le sue cortesi parole.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:
. i thank you for your kind words.
la ringrazio per le sue gentili parole.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
thank you very much for your kind words.
vi ringrazio molto per le cortesi parole.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
michele thank you for your kind words!
michele, grazie per le parole gentili!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you mr nicholson for your kind words.
grazie, onorevole nicholson, per le sue gentili parole.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
thank you, mr swoboda for your kind words.
la ringrazio onorevole swoboda per le sue cortesi parole.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
thank you, mr posselt, for your kind words.
grazie, onorevole posselt, per le sue gentili parole.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
madam president, thank you for your kind words.
signora presidente, la ringrazio sentitamente per le sue cortesi parole.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:
mr president, thank you very much for your kind words.
signor presidente, la ringrazio molto per le gentili risposte.
最終更新: 2013-09-07
使用頻度: 5
品質:
mrs neyts-uyttebroeck, thank you for your kind words.
onorevole neyts-uyttbroeck, la ringrazio per le sue gentili parole.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
mr president, thank you for your kind words of introduction.
( en) signor presidente, desidero ringraziarla per le sue gentili parole d' apertura.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
mr president, mr lindqvist, thank you for your kind words.
signor presidente, onorevole deputato, grazie per le cortesi parole.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
mr president, i appreciate and thank you for your kind words.
signor presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole, che ho apprezzato.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
thanks for your kind words
grazie per le gentili parole
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
rapporteur. - (sv) mr president, thank you for your kind words.
relatore. - (sv) signor presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:
many thanks for your kind words!
grazie mille per le tue gentili parole!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
thank you for that supplementary question and for your kind words, mrs stihler.
riguardo al nuovo mercato di rendi, la data che le autorità greche avevano comunicato per la sua costruzione è slittata.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:
thanks you so much for your kind words, donna.
ti ringrazio di cuore per le parole gentili che hai versato, donna.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: