検索ワード: thank you for your kind words (英語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

thank you for your kind words

イタリア語

grazie per le sue gentili parole

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 5
品質:

英語

thank you for your kind words.

イタリア語

grazie per le belle parole.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i thank you for your kind words.

イタリア語

grazie, per le sue cortesi parole.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

英語

   . i thank you for your kind words.

イタリア語

   la ringrazio per le sue gentili parole.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

thank you very much for your kind words.

イタリア語

vi ringrazio molto per le cortesi parole.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

michele thank you for your kind words!

イタリア語

michele, grazie per le parole gentili!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

thank you mr nicholson for your kind words.

イタリア語

grazie, onorevole nicholson, per le sue gentili parole.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

thank you, mr swoboda for your kind words.

イタリア語

la ringrazio onorevole swoboda per le sue cortesi parole.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

thank you, mr posselt, for your kind words.

イタリア語

grazie, onorevole posselt, per le sue gentili parole.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

madam president, thank you for your kind words.

イタリア語

signora presidente, la ringrazio sentitamente per le sue cortesi parole.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

英語

thank you for your kind attention

イタリア語

vi ringrazio per la cortese attenzione

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

英語

thank you for your kind attention.

イタリア語

vi ringrazio per la cortesia con cui mi avete seguito.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 4
品質:

英語

mr president, thank you for your kind words of introduction.

イタリア語

( en) signor presidente, desidero ringraziarla per le sue gentili parole d' apertura.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

mr president, mr lindqvist, thank you for your kind words.

イタリア語

signor presidente, onorevole deputato, grazie per le cortesi parole.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 2
品質:

英語

thanks for your kind words

イタリア語

grazie per le gentili parole

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:

英語

rapporteur. - (sv) mr president, thank you for your kind words.

イタリア語

relatore. - (sv) signor presidente, la ringrazio per le sue cortesi parole.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

英語

many thanks for your kind words!

イタリア語

grazie mille per le tue gentili parole!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you for your kind attention.

イタリア語

grazie per la vostra gentile attenzione.

最終更新: 2014-06-25
使用頻度: 3
品質:

英語

» [rotabella] reply: thanks for your kind words.

イタリア語

» [rotabella] risponde: grazie per le vostre belle parole.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK