プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
in the house of the rising sun
in the house of the rising sun
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the house of the rising sun (anonymous)
the house of the rising sun (anonimo)
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
house of the sun
casa del sole
最終更新： 2024-02-04
使用頻度： 1
品質：
the house of the deer
casa dei cervi
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
in the house of the imam
in casa dell’imam
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
into the house of the lord.
nella casa del signore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the house of the mill white
la casa del mulino bianco
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
with the rising sun
col sol cadente
最終更新： 2021-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
in the house of the father".
nella casa del padre".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the "house of the lonely joy"
la "casa della gioia solitaria"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
with rising sun
col sol cedante
最終更新： 2022-06-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
out of the house of bondage.
dal paese d'egitto, dalla condizione di schiavitù:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
welcome to the house of the sun. refreshing. social. vibrant.
benvenuto alla casa del sole. rinfrescante, sociale e vibrante
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the rising floodwaters
le acque salgono
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
what is the rising sign
che cosa e' l'ascendente
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
east, then you will enjoy the rising sun.
est, poi si gode il sole che sorge.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"impression, rising sun"
"impressione, sole levante"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
the student should be with the chest bare, looking at the rising sun.
lo studente deve posizionarsi col busto scoperto, guardando al sole levante.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：