プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
the matter is urgent.
e' urgente.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
the matter is clear.
il quadro è chiaro.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：
the matter is closed:
il discorso è chiuso:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
the matter is closed.
– la questione è chiusa.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
the matter is still open.
la questione è ancora aperta.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 6
品質：
secondly i would stress that the matter is urgent.
la mia seconda considerazione riguarda il carattere urgente della questione, come ha già sottolineato l'onorevole valverde lópez.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
the matter is under negotiation.
la questione è oggetto di negoziati.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
today, the matter is resolved.
oggi abbiamo la risoluzione.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 5
品質：
as many honourable members have pointed out, the matter is urgent.
sono questi i temi principali di cui volevo parlare.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
as many honourable members have pointed out, the matter is urgent.
come molti deputati hanno sottolineato, la questione è urgente.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
if the matter is urgent, the president may take the decision himself.
in caso di urgenza, il presidente può decidere da solo.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 4
品質：
i think it is time, and the matter is urgent now, to implement provisions and practical initiatives.
credo che sarebbe ora di introdurre disposizioni urgenti e di compiere iniziative concrete.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 5
品質：