検索ワード: thickening agents (英語 - イタリア語)

thickening
ispessimento

thickening agents for cooking foodstuffs
ispessenti per la cottura di prodotti alimentari

bone thickening
osteopetrosi

thickening; bone
osteopetrosi

thickening agent
tensioattivo

thickening agent.
agente inviscosente.

it does not have thickening agents and added pectin.
non contiene addensanti e pectine aggiunte.

no other carbohydrates and no other thickening agents should be added.
- non dovrebbero essere aggiunti altri carboidrati, né altri addensanti.

this jam does not contain preserving agents, colourings, regulators and thickening agents.
marmellata priva di qualsiasi tipo di conservanti, coloranti, correttori, addensanti.

on the other hand the use of other thickening agents has not been recommended for infant formulae .
d'altro canto, non è stato raccomandato l'uso di altre sostanze addensanti per i preparati per lattanti, (3).

the pink apple jelly is made with only apple juice, without the use of thickening agents or chemical dyes.
la gelatina di mele rosa viene fatta con solo succo di mela, senza l'utilizzo di addensanti o coloranti chimici.

in this line one can find greases with special thickening agents, with synthetic oils of high and low viscosity and all types of greases with special requirements.
in questa gamma si possono trovare grassi con addensanti speciali, con oli sintetici ad alta e bassa viscosità e soprattutto grassi con requisiti particolari.

for paste-like flavourings, triphosphates are necessary as a thickening agent.
per le sostanze aromatizzanti in pasta, i trifosfati sono necessari come addensanti.

additives obtained by modifying natural substances are emulsifiers (derived from edible oils and organic acids) or thickening agents such as modified starches and modified cellulose.
tra gli additivi ottenuti modificando sostanze naturali troviamo gli emulsionanti (derivati da oli commestibili e acidi organici) o agenti addensanti come gli amidi modificati e la cellulosa modificata.

according to the oldest methods of wood treating, patinas are given by hand, and made with natural components only while decorations are made with colours from organic pigments and natural thickening agents.
in accordo con i più antichi procedimenti nel trattamento del legno, le patine, stese sapientemente a mano, sono realizzate solo con prodotti naturali, mentre nel decoro vengono impiegati esclusivamente colori con pigmenti e leganti naturali.

it is commonly used as a thickening agent for fruit jellies and as texturizing agent for canned or frozen foods.
questo tipo di mais è abitualmente utilizzato per ispessire le gelatine di frutta, e per dare maggiore consistenza agli alimenti in scatola o surgelati.

the method of processing is completely handicraft and natural without the addition of any thickening agent, colorant or other.
il metodo di lavorazione è completamente artigianale e naturalesenza l’aggiunta di alcun addensante, colorante o altro.

it is used as a thickening agent and gelatine in desserts (cakes, compotes, jams, custards, puddings, sorbets, juices).
si usa come addensante e gelificante nei dolci (torte, composte, marmellate, creme, sorbetti, succhi).

corn starch, rice flour, potato starch, sugar, non-hydrogenated vegetable fat, lupine protein, yeast thickening agent (e-464), salt, flavorings.
amido di mais, farina di riso, fecola di patate, zucchero, grasso vegetale non idrogenato, proteine di lupino, lievito agente addensante (e-464), sale, aromi.