プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
thou hast thought
mi hai pensato un po
最終更新： 2013-11-07
使用頻度： 1
品質：
yet thou hast made him little less than god,
davvero l'hai fatto poco meno di un dio,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
how thou hast glorified me!"
come mi hai glorificato!"
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
thou hast stolen my heart
mi hai rubato il cuore
最終更新： 2013-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
whereby thou hast forsaken me .
per avermi abbandonato.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(1) which thou hast seen,
(1) che hai visto,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and whatsoever thou hast in the city,
e quanti hai in città,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
because thou hast left thy first love .
che hai lasciato il tuo primo amore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and jesus christ, whom thou hast sent.
l'unico vero dio , e colui che hai mandato, gesù cristo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and they said, so do, as thou hast said.
con il vitello, che aveva preparato, e li porse a loro.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
"i thank thee, lord, thou hast been good
"ti ringrazio, signore, tu sei stato buono
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
(5) for thou hast created all things,
(5) cose,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
45 thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
45 tu hai fatto di noi delle spazzature, dei rifiuti, in mezzo ai popoli.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
44 thou hast made his glory to cease, and cast his throne down to the ground.
44 tu hai fatto cessare il suo splendore, e hai gettato a terra il suo trono.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
17 thou hast set all the borders of the earth: thou hast made summer and winter.
17 tu hai fissato tutti i confini della terra, tu hai fatto l’estate e l’inverno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3:45 thou hast made us as the offscouring and refuse in the midst of the people.
così che la supplica non giungesse fino a te. 3:45 ci hai ridotti a spazzatura e rifiuto
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
and the men said unto her, we will be blameless of this thine oath which thou hast made us swear.
le risposero allora gli uomini: «saremo sciolti da questo giuramento, che ci hai fatto fare, a queste condizioni
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
5 thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and splendour.
5 eppure tu l'hai fatto poco minor di dio, e l'hai coronato di gloria e d'onore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
5 for thou hast made him a little lower than the angels, and hast crowned him with glory and honour.
5 eppure tu l’hai fatto poco minor di dio, e l’hai coronato di gloria e d’onore.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
thou shalt stand outside, and the man to whom thou hast made a loan shall bring out the pledge to thee without.
te ne starai fuori e l'uomo a cui avrai fatto il prestito ti porterà fuori il pegno.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：