検索ワード: to disseminate (英語 - イタリア語)

c) to disseminate its ideas and activities
c) diffondere le proprie idee e attività

to disseminate new organizational and governance models
nel diffondere nuovi modelli organizzativi e amministrativi;

and not only in order to disseminate knowledge.
e non solo per diffonderne la conoscenza.

to disseminate all useful documentation and information;
garantire la diffusione di ogni documentazione e informazione utile;

strategies to disseminate knowledge (digital agenda)
strategie di diffusione della conoscenza (agenda digitale)

action to create jobs and to disseminate new skills.
fatti come la creazione di posti di lavoro e la divulgazione di nuove competenze.

conferences and materials to disseminate results and lessons learned.
conferenze e materiali per diffondere i risultati e le lezioni apprese.

b) information and promotion campaigns to disseminate key messages;
b) campagne d'informazione e di promozione per diffondere i messaggi chiave;

to disseminate information on the exchange of experience between projects;
alla diffusione delle informazioni per lo scambio di esperienze tra progetti; e

the antonio meneghetti award was conceived to disseminate ontopsychological knowledge.
l’idea del premio antonio meneghetti nasce dall’esigenza della diffusione della conoscenza ontopsicologica.

member states are also required to disseminate guidelines and apply penalties.
agli stati membri richiesto inoltre di diffondere linee guida e applicare sanzioni.

information and promotional campaigns to disseminate the educational values of sport;
avvio di campagne d'informazione e di promozione per diffondere i valori didattici dello sport;

civil society should in our opinion be also involved to disseminate information.
a giudizio del comitato, anche la società civile dovrebbe partecipare alla diffusione delle informazioni.

appropriate initiatives by educational institutions to disseminate information on the european year;
iniziative adeguate intraprese dagli istituti di istruzione per diffondere le informazioni sull'anno europeo;

it also helps to disseminate enhanced economic interdependence across international political cooperation.
contribuisce anche a favorire una maggiore interdipendenza economica nell’ ambito della cooperazione politica internazionale.

to disseminate 'information' on the information society- who could gainsay that?
diffondere « informazioni » sulla società dell' informazione- chi potrebbe opporsi a ciò?

12.3.1 the means to disseminate knowledge have improved dramatically through telecommunications development.
12.3.1 gli strumenti per diffondere la conoscenza sono drasticamente migliorati grazie allo sviluppo delle telecomunicazioni.

organisation of electronic trade and other information technologies to disseminate technical and commercial information;
organizzazione del commercio elettronico e del ricorso ad altre tecnologie dell'informazione, ai fini della diffusione di informazioni di carattere tecnico e commerciale;

expert meetings to disseminate activity/study results (contributing external experts/speakers)
riunioni di esperti mirate a diffondere i risultati di attività/risultati di studi (messa a disposizione di esperti/oratori esterni)

support for "specific support actions" (within framework programme 7) to disseminate practical deployment knowledge.
appoggiare "azioni di sostegno specifico" (nell'ambito del settimo programma quadro) per diffondere conoscenze pratiche in materia di introduzione del protocollo ipv6,