Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c) to disseminate its ideas and activities
c) diffondere le proprie idee e attività
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
to disseminate new organizational and governance models
nel diffondere nuovi modelli organizzativi e amministrativi;
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
and not only in order to disseminate knowledge.
e non solo per diffonderne la conoscenza.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
appropriate initiatives by educational institutions to disseminate information on the european year;
iniziative adeguate intraprese dagli istituti di istruzione per diffondere le informazioni sull'anno europeo;
it also helps to disseminate enhanced economic interdependence across international political cooperation.
contribuisce anche a favorire una maggiore interdipendenza economica nell’ ambito della cooperazione politica internazionale.
12.3.1 the means to disseminate knowledge have improved dramatically through telecommunications development.
12.3.1 gli strumenti per diffondere la conoscenza sono drasticamente migliorati grazie allo sviluppo delle telecomunicazioni.
organisation of electronic trade and other information technologies to disseminate technical and commercial information;
organizzazione del commercio elettronico e del ricorso ad altre tecnologie dell'informazione, ai fini della diffusione di informazioni di carattere tecnico e commerciale;
expert meetings to disseminate activity/study results (contributing external experts/speakers)
riunioni di esperti mirate a diffondere i risultati di attività/risultati di studi (messa a disposizione di esperti/oratori esterni)
support for "specific support actions" (within framework programme 7) to disseminate practical deployment knowledge.
appoggiare "azioni di sostegno specifico" (nell'ambito del settimo programma quadro) per diffondere conoscenze pratiche in materia di introduzione del protocollo ipv6,