検索ワード: twttp (the way to teach people) (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

twttp (the way to teach people)

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

to teach to people to read and write.

イタリア語

insegnare alla gente a leggere e a scrivere.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to teach us

イタリア語

per insegnarci

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

to teach literacy

イタリア語

alfabetizzare

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

i teach people to cook and cater

イタリア語

最終更新: 2023-09-20
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

how to teach rhino

イタリア語

come insegnare rhino

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and to teach you again

イタリア語

e per insegnarti

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

jesus did not teach people that he was god.

イタリア語

gesù non insegnò alla gente di essere dio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

easy to teach, learn & use

イタリア語

facile da insegnare, imparare e utilizzare

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

it takes time to teach people, but now we have our steady costumers here.

イタリア語

ci vuole tempo per insegnare questo tipo di mentalità in un paese come questo ma siamo riusciti a crearci la nostra clientela fissa.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

do you want to teach italian?

イタリア語

che livello di italiano hai?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

cuntala, a game to teach solidarity

イタリア語

cuntala, il gioco che insegna la solidarietà

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

and it's a perfect way to teach kids to eat vegetables

イタリア語

ed è una palestra ottimale per insegnare ai bambini a mangiare le verdure.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

given to hospitality, apt to teach;

イタリア語

ospitale, capace di insegnare,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

dino lingo is a fun new way to teach your child a new language.

イタリア語

imparare una nuova lingua adesso è un gioco da ragazzi!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

so many people want to teach me what to do,

イタリア語

molte persone vogliono insegnarmi quello che devo fare,

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

how can i teach people to wisely use the technological means of communication?

イタリア語

come posso insegnare a usare saggiamente dei mezzitecnologici di comunicazione?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

jesus is the teacher that not only teaches the things concerning god, he also manifests the way to teach them.

イタリア語

gesù è il maestro che non solo insegna le cose di dio, manifesta anche il modo come insegnarle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the most fundamental mission of schools is to teach people to be good citizens and good neighbors--to cooperate with others who need their help.

イタリア語

missione fondamentale della scuola è quella di insegnare a essere cittadini coscienziosi e buoni vicini -- a collaborare con altri che hanno bisogno di aiuto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we are failing to keep up with the influx of free software users, failing to teach people about freedom and our community as fast as they enter it.

イタリア語

non riusciamo a rimanere alla pari rispetto all'afflusso di utenti di software libero, non riusciamo ad insegnare alle persone cosa siano queste libertà e cosa sia la nostra comunità man mano che vi entrano.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

because of fundamentalism, religion has often failed at its commission: to point the way to god and to teach ethical behavior.

イタリア語

a causa del fondamentalismo, la religione ha spesso fallito alla sua commissione: indicare la strada [che porti, n.d.r.] a dio e ad insegnare il comportamento etico.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,073,452 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK