検索ワード: typical lombard wines (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

typical lombard wines

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

other: typical lombard cuisine and search for new recipes using local

イタリア語

altro: cucina tipica lombarda e ricerca di nuove proposte con prodotti del territorio

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

the vitiviniculture tradition in this regions has very ancient roots, reaching as far back as the etruscans, the euganei and the romans. in fact, roman writers such as catullo and virgil, among others, wrote about the quality of lombard wines.

イタリア語

la coltura della vite in questo territorio vanta d'altronde una tradizione antichissima, che si fa risalire agli etruschi, agli euganei ed ai romani. infatti, a decantare le finezze del vino prodotto in questa terra furono tra gli altri catullo e virgilio.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

macesina is one of the small villages of the municipality of bedizzole. time here seems to have come to a standstill and the frenzy of modern-life is unknown. its origins reach far back in time. this almost self-sufficient village has its own church and at its highest point stands a typical lombard farmhouse called “il borghetto” dating back to the 15th century.

イタリア語

macesina è una delle piccole frazioni del comune di bedizzole, una località di origini antichissime, dotata di una sua chiesa, quasi una comunità rurale autonoma il cui punto più alto è dominato fin dal xv secolo da una tipica cascina lombarda, “il borghetto”, che nel tempo ha finito col prendere il nome del luogo stesso.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,777,142,469 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK