人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
these links are provided for convenience.
questi collegamenti vengono forniti per comodità.
最終更新： 2007-09-03
使用頻度： 4
品質：
参照：
several profiles are available for convenience:
sono disponibili alcuni profili di comodo:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for convenience you can also set a global default.
per semplificare il tutto potreste settare un valore di default.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
some models can detach at the crotch for convenience.
alcuni modelli possono staccare al cavallo per la comodità.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
files are also available through http protocol for convenience.
Здравствуйте!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
electro-hydraulic controls for convenience and maximum visibility
comandi elettro-idraulici per garantire la massima comodità e visibilità
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
for convenience, the following table of concordance is provided:
per praticità, fare riferimento alla seguente tabella di concordanza:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
as to the termination of contracts, the commission favours a balanced system of unilateral termination.
per quanto attiene alla rottura dei contratti, la commissione incoraggia un sistema equilibrato che consenta il recesso unilaterale.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
it’s been called like this for convenience or maybe laziness.
ha finito per chiamarsi così per comodità o per pigrizia, forse.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i use those terms for convenience, but i never normally use them.
e' un' espressione a cui faccio ricorso per comodità, ma che di solito non uso mai.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
termination for delay in delivery after notice fixing additional time for performance
risoluzione per consegna tardiva in seguito a diffida ad adempiere
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
参照：