検索ワード: unless you start at once you'll be late (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

unless you start at once you'll be late

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

once you start doing that, you'll be ready to last longer during intercourse.

イタリア語

una volta che si inizia a fare questo, sarete pronti a durare più a lungo durante il rapporto sessuale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

before you start, read through my 15 tips and then you'll be ready to go!

イタリア語

prima di iniziare, leggi i 15 consigli riportati di seguito: il successo sarà garantito!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you will not need to prepare it again unless you start a new bottle.

イタリア語

non è necessario che ripeta la preparazione a meno che non inizi un nuovo flacone.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

and you cannot look to the future of our united europe unless you start by looking at where we came from.

イタリア語

e non si può guardare al futuro dell’europa unita senza partire dal passato.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

if you notice signs of inflammation or infection soon after you start taking emtriva, tell your doctor at once.

イタリア語

se nota segni di infiammazione o infezione dopo aver iniziato l’assunzione di emtriva, informi subito il medico.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

英語

if you select the "execute backup immediately" option, the replication task will start at once. otherwise, it will be performed according to your schedule.

イタリア語

se si seleziona l'opzione "esegui immediatamente il backup", l'attività di replica inizia subito. altrimenti sarà eseguita in base alla pianificazione.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

but don't get upset at once - if you do your best you'll be rewarded and learn a lot of unique recipes to cook delicious dishes for your relatives and friends and impress them greatly.

イタリア語

ma non farti cadere subito le braccia, se dai il meglio di te, i tuoi sforzi saranno ricompensati e imparerai tante ricette uniche per cucinare deliziosi piatti per i tuoi amici o parenti e impressionarli molto.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

at the start at 14.00, both drivers have gained a place at once: negrao 18th, behind him richelmi 19th.

イタリア語

allo start alle 14.00, entrambi hanno subito guadagnato una posizione: negrao è passato 18°, subito dietro di lui richelmi 19°.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

negotiations must start at once and, of course, we must see as they progress the implementation of the preconditions to cooperation with the international criminal court.

イタリア語

bisogna procedere subito all’ avvio dei negoziati e ovviamente, durante il loro svolgimento, vedere che si creino i presupposti di una collaborazione con il tribunale penale internazionale.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

英語

colfosco. you start at the adventure park in colfosco and equipped with a topographical map and compass you follow the route’s points in the preferred order, arriving back at the departure point.

イタリア語

colfosco. si parte a colfosco presso l’adventure park e, muniti di cartina topografica e bussola, si possono seguire i punti del percorso nell’ordine preferito cercando di arrivare nuovamente al punto di partenza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

automatically start kalarm whenever you start kde. this option should always be checked unless you intend to discontinue use of kalarm.

イタリア語

attiva automaticamente kalarm ogni volta che avvii kde. questa opzione dovrebbe sempre essere selezionata a meno che tu non voglia smettere di usare kalarm. @option: check

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

英語

and you'll be put in a situation that only i can deliver you from. so, unless you set aside all reliance on your flesh - your meekness, zeal and humility - you won't be able to do what i'm calling you to do.

イタリア語

e ti troverai in una situazione nella quale solo io potrò liberarti. perciò, fin quando farai affidamento sulla tua carne - sulla tua umiltà, sul tuo zelo e sulla tua mansuetudine - non potrai dare ciò a cui ti sto chiamando.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you start at about 1300 meters above sea level and end at about 1800 meters reaching a beautiful platform known as lino rock which gives you one of the most stunning views of the valley of boquete (you can also rappel down this rock).

イタリア語

si comincia a circa 1300 metri sopra il livello del mare, per raggiungere circa i 1800 metri, dove troverete una bella piattaforma conosciuta come roccia di lino, che vi offrirà uno dei più bei panorami della valle di boquete (potrete anche praticare discesa in corda doppia).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

carried out via projects on which work could start at once, or via an accelerated, subsidiarity-based procedure, or via a drastic provisional amendment to the current regulations, which would allow for swift implementation;

イタリア語

realizzato attraverso progetti cantierabili nell'immediato, attraverso una procedura accelerata basata sul principio di sussidiarietà o attraverso una radicale modifica "temporanea" degli attuali regolamenti, che ne consentano una rapida applicazione;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

could be carried out via projects on which work could start at once, or via an accelerated, subsidiarity-based procedure, or via a drastic provisional amendment to the current regulations, which would allow for swift implementation;

イタリア語

realizzato attraverso progetti cantierabili nell'immediato, attraverso una procedura accelerata basata sul principio di sussidiarietà o attraverso una radicale modifica "temporanea" degli attuali regolamenti, che ne consentano una rapida applicazione;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

start at login: kalarm; will be started automatically at kde; session login, ensuring that kalarm; runs at all times unless you manually quit.

イタリア語

avvia all'accesso: kalarm; sarà avviato automaticamente all'accesso della sessione di kde;, assicurandosi che kalarm; sia sempre in esecuzione, a meno di chiuderlo a mano.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 2
品質:

英語

program a it starts at the northern entrance to the park (entrance 1) and the ending point of the this programme is a resting place called "kozjačka draga" on the very coast of the "kozjak" lake where you start to return to the starting point entrance 1.

イタリア語

(a) il programma della passeggiata a inizia all’entrata nord del parco (“ulaz 1”/entrata 1).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,765,621,374 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK