検索ワード: urgent field safety notice (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

urgent field safety notice

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

field safety notice

イタリア語

avviso di sicurezza

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

field: safety.

イタリア語

ambito

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

英語

fire safety notice

イタリア語

istruzioni antincendio

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

英語

general safety notice

イタリア語

consegne di sicurezza

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

英語

field safety corrective action

イタリア語

azione correttiva di sicurezza

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

英語

safety notices

イタリア語

contatti

最終更新: 2013-10-14
使用頻度: 17
品質:

参照: IATE

英語

the safety of improvac was studied in laboratory and field safety studies.

イタリア語

la sicurezza di improvac è stata oggetto di studi di laboratorio e sul campo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

the safety of the vaccine was studied in two main laboratory safety studies and a field safety study carried out in cattle as well as two studies carried out in pregnant cows.

イタリア語

la sicurezza del vaccino è stata studiata in due studi principali di sicurezza in laboratorio e in uno studio di sicurezza sul campo effettuato su bovini, oltre a due studi eseguiti su mucche incinte.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

英語

we could have made much faster progress in cooperation with the east before the fall of the berlin wall if we had accepted the idea of a variable geometry europe from the start. that would have made it possible to establish different levels of cooperation in the most urgent fields immediately, encompassed within a wider and not necessarily constraining circle, which would have been called the european union.

イタリア語

la nostra cooperazione con l' est avrebbe potuto progredire molto più rapidamente, in seguito alla caduta del muro di berlino, se avessimo accettato da subito l' idea di un' europa dalla geometria variabile; si sarebbero potuti così avviare immediati e diversificati rapporti di cooperazione nei settori più urgenti, facenti capo ad un unico cerchio più ampio, e non necessariamente vincolante, che si sarebbe potuto chiamare" unione europea ».

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,758,626,946 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK