プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we will meet again soon.
ci rivedremo presto.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
surely we will meet again.
sicuramente ci rivedremo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
i think we will meet again.
credo proprio ci rivedremo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we will meet again soon, we hope!
ci rivedremo presto, speriamo!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
we will meet again sooner or later
prima o poi ci rivedremo spero
最終更新: 2022-01-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
we will meet and discuss this matter again.
ci incontreremo di nuovo per discutere la questione.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
thanks gemma, surely we will meet again.
grazie gemma, sicuramente ci rivedremo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thanks for everything! surely we will meet again.
grazie di tutto!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
tell me when we will meet
dimmi quando tu verrai
最終更新: 2023-04-19
使用頻度: 1
品質:
参照:
we will meet this challenge.
noi dobbiamo affrontare questa sfida.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
we will meet tomorrow - 2
ci incontreremo domani - 2
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thanks for everything and surely we will meet again soon!
grazie di tutto e sicuramente ci rivedremo presto!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
sorin: i believe that we will meet each other again.
sorin: ritengo che c'incontreremo nuovamente.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we will meet tonight in chat!
ci vediamo questa sera in chat!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
they will meet again on october 14 in asten.
si incontreranno di nuovo il 14 ottobre ad asten.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
we will meet the challenge together.
raccoglieremo questa sfida insieme.
最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:
参照:
we thank you for the great hospitality for sure we will meet again.
ringraziando per l'ottima ospitalità di sicuro ci rivedremo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thank you and we will meet again in late september, we will return.
grazie mille e ci rivedremo a fine settembre, ritorneremo.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
thanks so much for your hospitality ... we will meet again next year definitely!!
grazie mille per la vostra ospitalità...ci rivedremo sicuramente il prossimo anno!!!!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
they will meet again on the eve of the seoul summit.
si incontreranno nuovamente alla vigilia del vertice di seul.
最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:
参照: