プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
we were fine.
siamo stati bene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
we were just fine.
siamo stati proprio bene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 4
品質：
the beds were fine!
i letti erano belle!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
you were fine yesterday
sei stato bene ieri
最終更新： 2017-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
the bathrooms (2) were fine.
the bathrooms (2) were fine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the breakfasts were just fine also.
le colazioni erano molto bene anche.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the facilities were further be fine.
le strutture sono state ulteriormente essere fine.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the amenities in the apartment were fine.
i servizi nell'appartamento erano soddisfacenti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
once in the apartment we were fine though.
una volta rientrati, però, tutto andava bene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
excellent l 'reception we were really fine.
ottima l 'accoglienza siamo stati veramente benissimo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the words were fine, but action has not been forthcoming.
le parole erano belle, ma non sono seguiti i fatti.
最終更新： 2012-03-23
使用頻度： 4
品質：
参照：
the accomodations were fine, the breakfast simple, but enough.
gli alloggi sono stati bene, la colazione semplice, ma abbastanza.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
we have traveled with transavia. service and price were fine.
abbiamo viaggiato con rayanair.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
rooms themselves were fine but the location and facilities are awful.
camere sono belle ma la posizione e le strutture sono terribili.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
i was there for a relaxing weekend with his girlfriend and we were fine.
ci sono stato per un weekend di relax con la fidanzata e siamo stati bene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the dinner made us not happy: antipasti and primo piatto were fine.
la cena ci ha fatto non è felice: antipasti e primo piatto andavano bene.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
everyone was fine and all were laughing.
erano tutti allegri, ridenti.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
the fines were distributed as follows:
sono state inflitte le seguenti ammende:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
the fines were set taking account of:
l'ammontare delle ammende è stato fissato tenendo conto:
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
fine flour, honey, and oil were your food.
fior di farina e miele e olio furono il tuo cibo.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：