検索ワード: will you still need me? (英語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Italian

情報

English

will you still need me?

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

イタリア語

情報

英語

will you still not wake up?

イタリア語

ancora non volete svegliarvi?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

still need more?

イタリア語

ancora bisogno di più?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

will you still be part of it?

イタリア語

ne farete ancora parte?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

this will show if you still need to take the medicine.

イタリア語

ciò servirà a verificare se il medicinale è ancora necessario per lei.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

but we still need more,

イタリア語

vale più delle poltrone, più di una pensione

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

but i still need you!

イタリア語

ma ho ancora bisogno di te!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

some areas will still need specific attention

イタリア語

alcune aree necessitano ancora di attenzioni specifiche

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

will you still work in football when you retire?

イタリア語

lavorerai sempre nel calcio quando deciderai di smettere?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

i still need your prayers.

イタリア語

che la vostra vita sia una gioiosa testimonianza di gesù.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

blue are parts you still need for this download

イタリア語

blue sono le parti di cui tu ancora hai bisogno per il download

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

do you think you still need to work on the mental side?

イタリア語

credi di dover lavorare anche sotto l'aspetto mentale?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

if you masturbate, you still need to maintain the same gap.

イタリア語

se ti masturbi, hai ancora bisogno di mantenere la stessa distanza.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

> you still need the right codec for the file to view.

イタリア語

> rimane valido che occorre avere installato il/i codec corretti per la visione del file in anteprima.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

英語

even when you are not eating normally, you still need insulin.

イタリア語

anche quando non sta mangiando normalmente, ha comunque bisogno di insulina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 29
品質:

英語

some returning idps will still need security protection, particularly in kosovo.

イタリア語

il ritorno di taluni sfollati interni dovrà essere protetto dal punto di vista della sicurezza, in particolare in kosovo.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

英語

institutional arrangements, particularly in view of enlargement, will still need revisiting.

イタリア語

gli accordi istituzionali necessitano tuttora di una revisione, specie alla luce dell'ampliamento.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

英語

lastly, if you still need help email us at eurordis@eurordis.org

イタリア語

se hai ancora bisogno di sostegno, puoi inviarci un’email all’indirizzo eurordis@eurordis.org

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

英語

during the first stage, however, we will still need financial incentives.

イタリア語

soprattutto in fase iniziale ciò renderà necessari incentivi di tipo economico.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 5
品質:

英語

however, the other countries will still need a long period of internal development.

イタリア語

gli altri paesi avranno bisogno di un periodo ancora molto lungo di evoluzione interna.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 6
品質:

英語

it still needs presidential approval.

イタリア語

necessita ancora dell'approvazione presidenziale.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,738,049,071 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK