検索ワード: you can't rewind a moment in this life (英語 - イタリア語)

don't tell me a way to in this life,
questa è la mia vita

a moment in time suspends
un momento sospeso nel tempo

in this life
in questa vita

life is a moment in space
la vita è un momento nello spazio

commissioner, you spoke a moment ago of the stalemate in this situation.
di recente ho visitato cipro nord per la prima volta e trovo che sia stato a dir poco illuminante.

death is a moment in eternity.
la morte è un istante dell’eternità.

let us take a moment to consider the train in this light.
prendiamo ora in considerazione sotto tale luce il treno.

a great sensual moment in this high-quality soft video!
un grande istante di sensualità per questo video soft di alta qualità !

for his anger endureth but a moment; in his favour is life:
la sua bontà per tutta la vita:

i conclude by saying that this is a key moment in this budgetary process.
concludo affermando che questo è un nodo cruciale della procedura di bilancio.

we live in a moment in which this ambiguity is taken to its extreme consequences.
siamo in un momento in cui questo equivoco è portato alle estreme conseguenze.

in this regard we are now living a particular moment in time.
viviamo in un momento particolare, da questo punto di vista.

i consider that we are experiencing an historic moment in this regard.
penso che stiamo vivendo un momento storico.

"we are here in this life to enjoy it
"siamo in questo mondo per godere la vita

mine was taking place in a moment in my life full of personal changes even from a photographic perspective.
il mio avveniva in un momento di forti cambiamenti personali anche dal punto di vista fotografico.

and sentence them in this life and throughout eternity.
l eterno il diritto di giudicarle e condannarle in questa vita e per l eternit à .

there is a moment of human existence in which everyone has to admit that his hour has come. the time has come for me to leave this life.
vi è un momento dellâ umana esistenza in cui ognuno deve confessare che la sua ora è venuta. à giunto il momento che io lasci questa vita.

i thought, "he lives in hell in this life.
era drogato, barcollava accanto a me, mormorando parole senza senso. pensai: "vive in un'inferno in questa vita.

judging yourself and humbling yourself is the greatest thing you could do in this life!
giudicare se stessi e umiliarsi è la cosa più grande tu possa fare in questa vita!

however, few stop to think that nothing is free in this life.
tuttavia, fermata pochi a pensare che nulla è gratuito in questa vita.