人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
a member of the authority will contact the owner
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
perhaps he was not a member of the tory party at the time
efallai nad oedd yn aelod o'r blaid dorïaidd ar y pryd
最終更新: 2009-11-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
as a member of the review group , i will add some remarks
fel aelod o'r grŵp adolygu , ychwanegaf rai sylwadau
consultation alone does not guarantee us a member of the authority who will pay special attention to welsh railways
nid yw ymgynghori ar ei ben ei hun yn gwarantu inni aelod o'r awdurdod a fydd yn rhoi sylw arbennig i reilffyrdd cymru
as a member of the board i must express concern about the uncertainties
fel aelod o'r bwrdd rhaid imi fynegi pryder am yr ansicrwydd
as a member of the opposition , cynog must blame the administration for everything
fel aelod o'r wrthblaid , rhaid i cynog feio'r weinyddiaeth am bopeth
i did not know that gwenda was a member of the commission
ni wyddwn fod gwenda yn aelod o'r comisiwn
however , monmouthshire county council is a member of the wlga
fodd bynnag , mae cyngor sir fynwy'n aelod o gymdeithas llywodraeth leol cymru
i am a member of the labour and co-operative party
yr wyf yn aelod o'r blaid lafur a chydweithredol
having been a member of the court , i speak from experience
gan i mi fod yn aelod o'r llys , siaradaf o brofiad
being a member of the audit committee has been an enjoyable experience
profiad pleserus oedd bod yn aelod o'r pwyllgor archwilio
a member of my family needs orthopaedic surgery
mae ar aelod o'm teulu i angen llawdriniaeth orthopedig
a member of the labour party should be able to convince its own cabinet
dylai aelod o'r blaid lafur allu argyhoeddi ei gabinet ei hun
andrew davies : i am not a member of the committee on european affairs
andrew davies : nid wyf yn aelod o'r pwyllgor materion ewropeaidd
` minister ' means a member of the assembly cabinet ( including the first minister );
ystyr ` gweinidog ' yw aelod o gabinet y cynulliad ( gan gynnwys y prif weinidog );
leighton andrews : there speaks a member of the committee on equality of opportunity
leighton andrews : dyna aelod o'r pwyllgor cyfle cyfartal yn siarad
i will contact the welsh language adviser to arrange that meeting.
mi fyddaf yn cysylltu â’r ymgynghorydd iaith gymraeg i drefnu’r cyfarfod hwnnw.
最終更新: 2008-08-05 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
lorraine barrett : i declare an interest as a member of the co-operative party
lorraine barrett : datganaf fuddiant fel aelod o'r blaid gydweithredol
under this , the authority will make significant improvements in service delivery by 2007
ar sail hyn , bydd yr awdurdod yn gwneud gwelliannau sylweddol o ran darparu gwasanaethau erbyn 2007
` or to a member of the house committee under paragraph 6 .3( vi ) , '
` neu i aelod o bwyllgor y ty o dan baragraff 6 .3( vi ) , '
clearly , these are local authority objectives and i hope that the authority will pursue them vigorously
yn amlwg , amcanion i'r awdurdod lleol yw'r rhain a gobeithiaf y gweithiant yn egnïol i'w sicrhau