検索ワード: become and be (英語 - ウェールズ語)

sleep and be blessed
cwsc a gwyn dy fud

eat, drink and be merry
bwyta, yfed a bod yn llawen

you need to be honest with me and be fair
bydd angen i chi fewngofnodi ond ‘does ond rhaid chi wneud unwaith i barhau i fwynhau s4c clic cofrestrwch nawr eisoes wedi cofrestru? mewngofnodi

the script file must exist and be executable.
rhaid i'r ffeil sgript fodoli, a bod yn weithredadwy.

i would dread that and be absolutely terrified
byddai hynny'n peri braw ac ofn mawr imi

the more unacceptable they become -- and they are -- the more he runs away from responsibility
po fwyaf annerbyniol y byddant -- ac felly y maent -- mwyaf yn y byd y bydd ef yn cefnu ar ei gyfrifoldeb

i can't wait to live with you and be a family
ni allaf aros i fyw gyda chi a bod yn deulu

we must respect that at all times and be aware of it
rhaid inni barchu hynny bob amser a bod yn ymwybodol ohono

at this moment , they want to hear the facts and be reassured
ar hyn o bryd , maent am glywed y ffeithiau ac am i ni dawelu eu meddyliau

it must have clarity of purpose and be fully responsive to business
rhaid iddo fod yn glir o ran ei bwrpas ac ymateb yn llawn i fusnesau

i will not give further credence to press speculation and be unnecessarily alarmist
ni roddaf goel bellach ar y damcaniaethu gan y wasg ac ni chodaf fwganod yn ddiangen

a sensible assembly member would look at this letter and be wary of its contents
byddai aelod synhwyrol o'r cynulliad yn edrych ar y llythyr hwn gan fod yn ochelgar o'i gynnwys

belated happy birthday! all the best and be safe to you and diane!
penblwydd hapus hwyr

it must permeate our business and be included in the objectives and action points of every committee
rhaid iddo hydreiddio ein busnes a rhaid ei gynnwys yn amcanion a phwyntiau gweithredu pob pwyllgor

any major proposal has to come before the assembly and be carried by a majority before it can succeed
rhaid i unrhyw gynnig pwysig ddod gerbron y cynulliad a chael ei basio gan fwyafrif cyn llwyddo

cabinet members should attend every scrutiny committee meeting and be open to questioning at those meetings by backbenchers
dylai aelodau cabinet fynychu pob cyfarfod pwyllgor archwilio a bod ar gael i'w holi yn y cyfarfodydd hynny gan feincwyr cefn

finally , all social landlords will be required to take prompt action when racist incidents occur and be seen to do so
yn olaf , bydd yn ofynnol i bob landlord cymdeithasol weithredu'n syth pan welir digwyddiadau hiliol , a chael eu gweld yn gwneud hynny

as gareth jones said , we have a duty as assembly members to stand up and be counted on equality of opportunity issues
fel y dywedodd gareth jones , mae dyletswydd arnom fel aelodau o'r cynulliad i ddangos ein hochr o ran cyfle cyfartal

however , it remains a series of communities with their different strengths and various personalities as well as a city that aspires to become , and is rapidly becoming , a european capital
fodd bynnag , mae o hyd yn gyfres o gymunedau sydd â'u gwahanol gryfderau a'u hamrwyiol gymeriadau yn ogystal â bod yn ddinas sydd yn dyheu am fod yn brifddinas ewropeaidd , ac yn cyflawni hynny'n gyflym

the more dire the problem becomes , and the higher the costs become , the more the pleas go out again for the conservatives to join the policy steering group to try to get the government out of the mire and the hole across the road
po fwyaf y broblem , a pho uchaf y costau , mwyaf y galw yn y byd ar y ceidwadwyr i ymuno â'r grŵp llywio polisi er mwyn ceisio cael y llywodraeth o'r twll gyferbyn