検索ワード: breakout (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

breakout

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

alien breakout

ウェールズ語

description

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

breakout-like game

ウェールズ語

gêm sy' n debyg i tronname

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

cisco - breakout box

ウェールズ語

cisco - blwch dosbarthustencils

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

breakout before the aliens do.

ウェールズ語

name

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

英語

that will mean that those who may have valuable information to impart to those trying to discover the causes of the breakout and whether there is blame to be attached , only have to answer the questions once

ウェールズ語

mae hyn yn golygu mai dim ond unwaith y bydd yn rhaid i'r rhai a allai fod â gwybodaeth bwysig i'w rhannu â'r rhai sy'n ceisio canfod achosion y ffrwydrad ac a ddylai unrhyw un gymryd y bai , ateb y cwestiynau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

although this does not exclude blast furnace linings as a possible cause , it is important to note that the key point made to us by management and unions is that they were not aware of a blast furnace breakout around a lap joint , or expansion joint , in the past

ウェールズ語

er nad yw hyn yn diystyru leinin ffwrneisi chwyth fel achos posibl , mae'n bwysig nodi mae'r pwynt allweddol a wnaethpwyd i ni gan y rheolwyr a'r undebau yw nad oeddynt yn ymwybodol o ffrwydrad mewn ffwrnais chwyth o gwmpas y coruniad , neu'r uniad ymestyn , yn y gorffennol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

blast furnace experts from all over the world will arrive in port talbot , to try to discover what on earth happened , given that the breakout at the lap joint is either unprecedented , or unheard-of in any other country

ウェールズ語

bydd arbenigwyr ffwrneisi chwyth o bob rhan o'r byd yn dod i bort talbot , i geisio darganfod beth ar y ddaear a ddigwyddodd , o gofio bod y ffrwydrad yn y coruniad erioed wedi digwydd o'r blaen

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

finally , will the first minister ensure that the health and safety executive's investigation will take into account his discussions with corus management ? will the investigation also take into account the reports from staff and workers at the plant about the breakout and the quality of the lining ? anything other than that would be an insult to those who have lost their lives , to the injured workers , and to the employees who still work at the plant

ウェールズ語

yn olaf , a wnaiff y prif weinidog sicrhau y bydd ymchwiliad yr awdurdod gweithredol iechyd a diogelwch yn ystyried ei drafodaethau gyda rheolwyr corus ? a wnaiff yr ymchwiliad hefyd ystyried yr adroddiadau gan staff a gweithwyr y gwaith ynglyn â'r ffrwydrad a chyflwr y leinin ? byddai unrhyw beth heblaw hynny yn sarhâd ar y rhai a gollodd eu bywydau , y gweithwyr a anafwyd , a'r gweithwyr sy'n dal i weithio yn y gwaith

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,738,036,569 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK