検索ワード: cherry (英語 - ウェールズ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

cherry

ウェールズ語

ceiriosen

最終更新: 2013-08-13
使用頻度: 8
品質:

参照: Wikipedia

英語

cherry tree

ウェールズ語

pren ceirios

最終更新: 2013-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

gean cherry tree

ウェールズ語

rhuddwernen

最終更新: 2013-01-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

英語

i will make a point on cherry-picking

ウェールズ語

gwnaf bwynt ynglyn â dewis a dethol y rhannau mwyaf proffidiol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it seems like the administration wants to cherry pick again

ウェールズ語

mae'n ymddangos bod y weinyddiaeth am ddewis a dethol unwaith eto

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

top consultants and nurses are cherry-picked to work privately

ウェールズ語

caiff yr ymgynghorwyr a'r nyrsys gorau eu dethol i weithio'n breifat

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

in postal terms , this raises the question of cherry picking

ウェールズ語

ym maes gwasanaethau post , cyfyd y posibilrwydd o ddewis a dethol y gwasanaethau gorau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we should be concerned about the cherry-picking of services

ウェールズ語

dylem ofidio am hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

escalope of salmon roasted with cherry tomatoes and snippets of fresh herbs

ウェールズ語

golwyth eog wedi’i rostio gyda thomatos bach ac ychydig o berlysiau ffres

最終更新: 2007-01-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the issue of cherry-picking is clearly a concern for nick and others

ウェールズ語

mae dewis a dethol y gwasanaethau gorau yn fater sy'n amlwg yn peri pryder i nick ac eraill

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

there are issues related to cherry-picking arising from the current proposals

ウェールズ語

mae materion sy'n ymwneud â dewis y rhannau gorau yn codi o'r cynigion presennol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it is time that the liberal democrats realised that , because they want to cherry-pick everything

ウェールズ語

mae'n bryd i'r democratiaid rhyddfrydol sylweddoli hynny , oherwydd ni allant ddewis a dethol drwy'r amser

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it would not be good enough for us to merely note the report and cherry-pick the recommendations

ウェールズ語

ni fyddai'n ddigon da inni ddim ond nodi'r adroddiad a dewis a dethol o blith yr argymhellion

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i was therefore a little surprised that edwina seemed to be cherry-picking the questions she was going to take

ウェールズ語

felly fe'm synnwyd ychydig fod edwina fel petai'n dewis a dethol y cwestiynau y byddai'n fodlon eu derbyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

jane davidson : a debate about cross-border issues will always include an element of cherry-picking

ウェールズ語

jane davidson : bydd dadl am faterion trawsffiniol bob amser yn cynnwys elfen o ddewis a dethol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it does not take a genius to work out what will happen if it is left to the free market : cherry-picking in cities and service withdrawals in rural areas

ウェールズ語

nid oes angen meddu ar athrylith i ragweld yr hyn a fydd yn digwydd os caiff ei adael i'r farchnad ryd ; dewis a dethol y rhannau mwyaf proffidiol mewn dinasoedd a thynnu gwasanaethau yn ôl mewn ardaloedd gwledig

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

as you know , the custom and practice in this chamber is to allow second bites at the cherry only to the leader of the opposition , in this case , the leader of the welsh conservatives

ウェールズ語

fel y gwyddoch , arfer a thraddodiad y siambr hon yw mai dim ond arweinydd yr wrthblaid , yn yr achos hwn , arweinydd ceidwadwyr cymru , gaiff ail gyfle arni

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

if postcomm's proposals go ahead and consignia still has to maintain a universal service in the face of competition that cherry-picks the most profitable aspects , prices for the customer will have to rise

ウェールズ語

os gweithredir cynigion postcomm ac os bydd consignia yn gorfod cynnal gwasanaeth cyffredinol ledled y wlad o hyd yn wyneb cystadleuwyr a fydd yn dewis yr agweddau mwyaf proffidiol , bydd yn rhaid i'r prisiau i gwsmeriaid godi

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

although i share concerns about cherry-picking , postcomm is legally bound to protect the universal service , and former monopolies in europe that have opened up to similar competition have retained 90 per cent of their former market share

ウェールズ語

er fy mod yn rhannu'r pryderon am ddewis y rhannau gorau , mae postcomm o dan rwymedigaeth gyfreithiol i amddiffyn y gwasanaeth cyffredinol , ac mae cyn fonopolïau yn ewrop sydd wedi agor i gystadleuaeth debyg wedi cadw 90 y cant o'u cyfran flaenorol o'r farchnad

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

cherries

ウェールズ語

ceirios

最終更新: 2013-01-01
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,755,643,486 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK