検索ワード: did that make sense (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

did that make sense

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

that does not make sense

ウェールズ語

nid yw hynny'n gwneud synnwyr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

they make sense

ウェールズ語

maent yn synhwyrol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that does not make sense to me

ウェールズ語

nid yw hynny yn gwneud synnwyr imi

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that makes sense

ウェールズ語

mae hynny'n gwneud synnwyr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that seems to make sense to us

ウェールズ語

mae hynny'n ymddangos yn synhwyrol i ni

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it does not make sense

ウェールズ語

nid yw'n gwneud synnwyr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 3
品質:

参照: Translated.com

英語

that makes political sense

ウェールズ語

mae'n gwneud synnwyr gwleidyddol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that makes no philosophical sense

ウェールズ語

nid oes unrhyw synnwyr yn hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , it does not make sense

ウェールズ語

fodd bynnag , nid yw'n gwneud unrhyw synnwyr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we need regions that make economic and social sense

ウェールズ語

mae angen rhanbarthau sydd yn gwneud synnwyr yn economaidd ac yn gymdeithasol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i could have fun quoting sentences that hardly make sense

ウェールズ語

gallwn gael sbort yn dyfynnu brawddegau sydd prin yn gwneud synnwyr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

these requests do not really make sense

ウェールズ語

nid yw'r ceisiadau hyn yn gwneud synnwyr mewn gwirionedd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

brian gibbons : that is what you said and it does not make sense

ウェールズ語

brian gibbons : dyna'r hyn a ddywedasoch ac nid yw'n gwneud synnwyr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it did not make sense to have three separate offices covering wales

ウェールズ語

nid oedd synnwyr mewn cael tair swydd ar wahân ar gyfer cymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it does not make sense for the government to do that

ウェールズ語

nid yw'n gwneud synnwyr i'r llywodraeth wneud hynny

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

putting the cart before the horse does not make sense

ウェールズ語

nid yw rhoi'r drol o flaen y ceffyl yn gwneud synnwyr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this makes sense to everyone

ウェールズ語

mae hyn yn gwneud synnwyr i bawb

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i ask for the vote to be retake ; it does not make sense

ウェールズ語

gofynnaf am ailgynnal y bleidlai ; nid yw'n gwneud synnwyr

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is your government's target and those are the only statistics that make any economic sense

ウェールズ語

dyna darged eich llywodraeth a dyna'r ystadegau sydd yn gwneud unrhyw synnwyr economaidd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it does not make sense to compare figures that are unrelated , either

ウェールズ語

nid yw'n gwneud synnwyr cymharu ffigurau anghysylltiedig , ychwaith

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,761,330,770 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK