検索ワード: fishing industry (英語 - ウェールズ語)

fishing
pysgota

fishing boat
pysgota

automotive industry
diwydiant ceir

he enjoys fishing
mae'n mwynhau pysgota

that also affects industry
mae hyn hefyd yn effeithio ar ddiwydiant

the same is true of coarse fishing
mae hynny'n wir hefyd am bysgota bras

however , i believe that the shellfish industry is the unsung hero of the fishing industry
fodd bynnag , credaf fod y diwydiant pysgod cregyn yn haeddu mwy o glod fel rhan bwysig o'r diwydiant pysgota

fishing wire makes bad dental floss
nid yw llinyn pysgota yn edyn deintyddol da

we must give due recognition to heritage fishing --
rhaid inni roi sylw dyladwy i bysgota treftadaeth --

commercial fishing is a matter of greater concern
mae pysgota masnachol yn destun pryder mawr

another sector is the fishing industry , which the assembly will attempt particularly to promote , especially in terms of tourism
sector arall yw'r diwydiant pysgota , y bydd y cynulliad yn gwneud ymgais arbennig i'w hyrwyddo , yn enwedig o safbwynt twristiaeth

following the reducton of irish sea fishing quotas , what can we do to encourage welsh people to take part in this fishing industry ?
yn dilyn lleihau cwotâu pysgota môr iwerddon , beth allwn ei wneud i annog pobl cymru i gymryd rhan yn y diwydiant pysgota ?

for hundreds of years , generations in this area have practised lave net fishing
am gannoedd o flynyddoedd , mae cenedlaethau yn yr ardal hon wedi bod yn pysgota â rhwydi lave

i would support measures that could be achieved for fishing through tir gofal applications
byddwn o blaid mesurau y gellid eu cyflawni ar gyfer pysgota drwy geisiadau i tir gofal

scotland has done that far more frequently than us because of its special position in relation to fishing
gwnaeth yr alban hynny'n amlach o lawer na ni oherwydd ei sefyllfa arbennig mewn perthynas â physgota

how are you promoting fishing and fisheries as a means of strengthening the rural economy ?
sut ydych yn hyrwyddo pysgota a physgodfeydd fel modd i gryfhau'r economi wledig ?

on the relationship between fishing and tourism , and the nature of angling in wales , i recently met representatives of the inland fishing industry and lord moran to discuss improving connections between fishing and tourism
o ran y berthynas rhwng pysgota a thwristiaeth , a natur genweirio yng nghymru , cyfarfûm â chynrychiolwyr y diwydiant pysgota mewndirol ac arglwydd moran yn ddiweddar i drafod gwella'r cysylltiadau rhwng pysgota a thwristiaeth

david ian jones : while any resumption of the traditional cockle fishing industry on the dee estuary would be welcome , the fact that the area is also rich in wildfowl and wildlife in general cannot be ignored
david ian jones : er y byddai ailddechrau'r diwydiant pysgota cocos traddodiadol ar aber afon dyfrdwy yn cael ei groesawu , ni ellir anwybyddu'r ffaith ychwaith bod yr ardal yn gyfoethog o ran adar hela a bywyd gwyllt

for example , coal and steel are no longer the cornerstones of our industries , and the fishing and agriculture industries are declining
er enghraifft , nid glo a dur yw conglfeini'n diwydiannau erbyn hyn , ac mae'r diwydiannau pysgota ac amaethu'n dirywio

quality , which many members mentioned , is important , because there are great benefits to wales , particularly regarding recreational fishing
mae ansawdd , y cyfeiriodd llawer o aelodau ato , yn bwysig , gan y daw â manteision mawr i gymru , yn enwedig o ran pysgota hamdden