検索ワード: formal (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

formal

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

formal structures

ウェールズ語

trefniadaeth ffurfiol

最終更新: 2008-06-13
使用頻度: 1
品質:

英語

you were (formal)

ウェールズ語

gaethoch chi

最終更新: 2021-04-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

no formal monitoring

ウェールズ語

dim monitro ffurfiol

最終更新: 2008-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

outside formal courses we need:-

ウェールズ語

y tu hwnt i gyrsiau ffurfiol mae’n angenrheidiol:-

最終更新: 2008-06-13
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

英語

they have a formal written constitution

ウェールズ語

mae ganddynt gyfansoddiad ysgrifenedig ffurfiol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

we may need a new formal public consultation

ウェールズ語

efallai y bydd angen ymgynghoriad cyhoeddus ffurfiol newydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this assembly has no formal role in this inquiry

ウェールズ語

nid oes gan y cynulliad hwn rôl ffurfiol yn yr ymchwiliad hwnnw

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

to agree 60 formal language policies annually.

ウェールズ語

cytuno 60 polisi iaith ffurfiol yn flynyddol.

最終更新: 2008-09-29
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

it will then go through its formal approval system

ウェールズ語

yna aiff drwy ei system gymeradwyo ffurfiol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

therefore , there are formal contacts that take place

ウェールズ語

felly , cynhelir cysylltiadau ffurfiol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is why we must make formal agricultural training the norm

ウェールズ語

dyna pam y mae'n rhaid inni wneud hyfforddiant amaethyddol ffurfiol yn gyffredin

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

that is , formal planning permission would not be needed

ウェールズ語

hynny yw , ni fyddai'n rhaid cael caniatâd cynllunio ffurfiol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

edwina hart : i have received no formal representations on this

ウェールズ語

edwina hart : nid wyf wedi cael unrhyw sylwadau ffurfiol ar hyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

carwyn jones : there has been no formal response from maff

ウェールズ語

carwyn jones : ni chafwyd unrhyw ymateb ffurfiol gan y weinyddiaeth amaethyddiaeth , pysgodfeydd a bwyd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

a formal way of reporting back on a regional basis is needed

ウェールズ語

mae angen ffordd ffurfiol o adrodd yn ôl ar sail ranbarthol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

you are right to say that you do not always need formal gym facilities

ウェールズ語

yr ydych yn iawn i ddweud nad oes angen cyfleusterau campfa ffurfiol bob amser

最終更新: 2023-12-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Translated.com

英語

during the thatcher era , the formal provision of these lessons collapsed

ウェールズ語

yn sgîl cysgod thatcher , bu chwalfa yn narpariaeth ffurfiol y gwersi hyn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

virtually 50 per cent enter with qualifications other than formal a-levels

ウェールズ語

mae bron 50 y cant yn ymuno gyda chymwysterau heblaw rhai safon uwch ffurfiol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

carwyn jones : as i said , formal advice and guidance will be given

ウェールズ語

carwyn jones : fel y dywedais , rhoddir cyngor ac arweiniad ffurfiol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

edwina hart : we have not been asked to take a formal position on this issue

ウェールズ語

edwina hart : ni ofynnwyd inni fynegi ein safbwynt yn ffurfiol ar y mater hwn

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,763,159,609 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK