Sie suchten nach: formal (Englisch - Walisisch)

Computer-Übersetzung

Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.

English

Welsh

Info

English

formal

Welsh

 

von: Maschinelle Übersetzung
Bessere Übersetzung vorschlagen
Qualität:

Menschliche Beiträge

Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.

Übersetzung hinzufügen

Englisch

Walisisch

Info

Englisch

formal structures

Walisisch

trefniadaeth ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2008-06-13
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Englisch

you were (formal)

Walisisch

gaethoch chi

Letzte Aktualisierung: 2021-04-14
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

no formal monitoring

Walisisch

dim monitro ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2008-11-10
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

outside formal courses we need:-

Walisisch

y tu hwnt i gyrsiau ffurfiol mae’n angenrheidiol:-

Letzte Aktualisierung: 2008-06-13
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Anonym

Englisch

they have a formal written constitution

Walisisch

mae ganddynt gyfansoddiad ysgrifenedig ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

we may need a new formal public consultation

Walisisch

efallai y bydd angen ymgynghoriad cyhoeddus ffurfiol newydd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

this assembly has no formal role in this inquiry

Walisisch

nid oes gan y cynulliad hwn rôl ffurfiol yn yr ymchwiliad hwnnw

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

to agree 60 formal language policies annually.

Walisisch

cytuno 60 polisi iaith ffurfiol yn flynyddol.

Letzte Aktualisierung: 2008-09-29
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

it will then go through its formal approval system

Walisisch

yna aiff drwy ei system gymeradwyo ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

therefore , there are formal contacts that take place

Walisisch

felly , cynhelir cysylltiadau ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is why we must make formal agricultural training the norm

Walisisch

dyna pam y mae'n rhaid inni wneud hyfforddiant amaethyddol ffurfiol yn gyffredin

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

that is , formal planning permission would not be needed

Walisisch

hynny yw , ni fyddai'n rhaid cael caniatâd cynllunio ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : i have received no formal representations on this

Walisisch

edwina hart : nid wyf wedi cael unrhyw sylwadau ffurfiol ar hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : there has been no formal response from maff

Walisisch

carwyn jones : ni chafwyd unrhyw ymateb ffurfiol gan y weinyddiaeth amaethyddiaeth , pysgodfeydd a bwyd

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

a formal way of reporting back on a regional basis is needed

Walisisch

mae angen ffordd ffurfiol o adrodd yn ôl ar sail ranbarthol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

you are right to say that you do not always need formal gym facilities

Walisisch

yr ydych yn iawn i ddweud nad oes angen cyfleusterau campfa ffurfiol bob amser

Letzte Aktualisierung: 2023-12-21
Nutzungshäufigkeit: 2
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

during the thatcher era , the formal provision of these lessons collapsed

Walisisch

yn sgîl cysgod thatcher , bu chwalfa yn narpariaeth ffurfiol y gwersi hyn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

virtually 50 per cent enter with qualifications other than formal a-levels

Walisisch

mae bron 50 y cant yn ymuno gyda chymwysterau heblaw rhai safon uwch ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

carwyn jones : as i said , formal advice and guidance will be given

Walisisch

carwyn jones : fel y dywedais , rhoddir cyngor ac arweiniad ffurfiol

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Englisch

edwina hart : we have not been asked to take a formal position on this issue

Walisisch

edwina hart : ni ofynnwyd inni fynegi ein safbwynt yn ffurfiol ar y mater hwn

Letzte Aktualisierung: 2009-11-19
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:

Referenz: Translated.com

Eine bessere Übersetzung mit
7,763,052,942 menschlichen Beiträgen

Benutzer bitten jetzt um Hilfe:



Wir verwenden Cookies zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Wenn Sie den Besuch dieser Website fortsetzen, erklären Sie sich mit der Verwendung von Cookies einverstanden. Erfahren Sie mehr. OK