検索ワード: hyundai (英語 - ウェールズ語)

that is not unique to wales , the same problems occurred in scotland over the hyundai plant
nid yw'r broblem honno yn unigryw i gymr ; wynebwyd yr un problemau yn yr alban ynglyn â gwaith hyundai

i understand the background arising from lg-hyundai but the resources were needed in every part of wales
deallaf y cefndir yn deillio o lg-hyundai ond yr oedd angen yr adnoddau ym mhob rhan o gymru

the hyundai microelectronics wales limited factory is another example , where a large proportion of the workforce is drawn from the valleys area
mae ffatri hyundai microelectronics wales limited yn enghraifft arall , lle y daw cyfran fawr o'r gweithlu o ardal y cymoedd

no announcement is expected before that review is finished , but i remain optimistic that hyundai electronics will recognise the significant advantages offered by the facility at newport
ni ddisgwylir cyhoeddiad cyn cwblhau'r adolygiad , ond yr wyf yn dal yn hyderus y bydd hyundai electronics yn cydnabod y manteision sylweddol a gynigir gan y cyfleuster yng nghasnewydd

its spending power will be boosted by the phasing out of the sizeable provision it has had to make in recent years for the lg project , now the hyundai microelectronics wales limited project
rhoddir hwb i'w allu i wario drwy ddileu yn raddol y ddarpariaeth sylweddol y bu'n rhaid iddo'i wneud mewn blynyddoedd diweddar ar gyfer prosiect lg , sef prosiect microelectroneg hyundai cymru cyfyngedig bellach

we are still hopeful , although it may be a while yet -- perhaps 18 months -- that the option will be taken up by the new company that succeeds it , the merged lg-hyundai semi-conductor company
parhawn i obeithio , er efallai y bydd yn rhaid inni aros rywfaint -- efallai 18 mis -- y caiff yr opsiwn ei dderbyn gan y cwmni newydd sy'n cymryd ei le , sef y cwmni lled-ddargludyddion lg-hyundai cyfunedig