検索ワード: many thanks (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

many thanks

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

thanks

ウェールズ語

dioch

最終更新: 2016-07-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

英語

thanks,

ウェールズ語

yr eiddoch yn gynnar,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

thanks boyo

ウェールズ語

thanks boyo

最終更新: 2022-05-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

many thanks to every

ウェールズ語

diolch o galon

最終更新: 2021-06-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

lovely thanks

ウェールズ語

diolch hyfryd a diolch am fy ngwneud i mor hapus

最終更新: 2022-04-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

many thanks for the above report.

ウェールズ語

diolch yn fawr am yr adroddiad uchod.

最終更新: 2008-11-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

richard my friend many thanks for your kind wishes good sir

ウェールズ語

diolch yn fawr am eich dymuniadau da syr da

最終更新: 2020-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

英語

i record my thanks to the many organisations that made up the partnership

ウェールズ語

cofnodaf fy niolch i'r sefydliadau niferus a fu'n rhan o'r bartneriaeth

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

many thanks beforehand for your cooperation in this key work of ensuring a prominent role for the welsh language in the environmental sector.

ウェールズ語

llawer o ddiolch o flaen llaw am eich partneriaeth yn y gwaith allweddol hwn o geisio sicrhau lle blaenllaw i’r gymraeg yn y sector amgylcheddol.

最終更新: 2008-02-15
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

many thanks for the opportunity to respond to this enquiry, and we look forward to the opportunity to discussing these matters further with you at a later date.

ウェールズ語

diolch yn fawr iawn am y cyfle i ymateb i’r ymchwiliad hwn, ac edrychwn ymlaen at y cyfle i drafod rhagor ar y materion hyn gyda chi yn nes ymlaen.

最終更新: 2008-08-11
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i thank the many assembly officials who have supported me in office

ウェールズ語

diolchaf i'r llu o swyddogion y cynulliad sydd wedi fy nghefnogi yn fy swydd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

andrew davies : thank you for making many constructive points

ウェールズ語

andrew davies : diolch i chi am wneud sawl pwynt adeiladol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i thank phil for some of his points because i know that he sincerely believes many of them

ウェールズ語

diolchaf i phil am rai o'i bwyntiau oherwydd gwn ei fod yn credu llawer ohonynt yn ddiffuant

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i thank you , sue , for your measured and reasonable response to many of our questions

ウェールズ語

diolch i chi sue , am eich ymateb pwyllog a rhesymol i lawer o'n cwestiynau

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i thank all those involved , from our secretariat to the many organisations that have presented evidence to us

ウェールズ語

diolchaf i bawb a fu'n gysylltiedig , o'n hysgrifenyddiaeth i'r nifer fawr o gyrff a gyflwynodd dystiolaeth i ni

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

mick bates : thank you , jenny , for that wonderful speech , which outlined so many reasons why we must stand against the bnp

ウェールズ語

mick bates : diolch jenny , am yr araith wych honno , a amlinellodd gymaint o resymau pam y dylem wrthwynebu'r bnp

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

thank you

ウェールズ語

最終更新: 2024-02-28
使用頻度: 4
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,739,062,776 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK