検索ワード: painfully (英語 - ウェールズ語)

the traffic lights around this site are painfully slow
mae'r goleuadau traffig yn ofnadwy o araf o gwmpas y safle hwn

i am often painfully aware of the lack of match funding for many voluntary organisations
yr wyf yn boenus o ymwybodol yn aml o'r diffyg arian cyfatebol i lawer o gyrff gwirfoddol

i hope that means that we will at last see action on systems that are painfully slow for the thousands waiting for treatment
gobeithiaf fod hynny'n golygu y gwelwn rywbeth yn cael ei wneud o'r diwedd ar systemau sydd yn boenus o araf i'r miloedd sydd yn disgwyl am driniaeth

owen john thomas : geraint outlined in detail a balanced , though often painfully true , picture of the valleys
owen john thomas : amlinellodd geraint ddarlun o'r cymoedd oedd yn fanwl , yn gytbwys , ond yn boenus o wir yn aml

serving as a magistrate in the past has made me painfully aware of the scale of the problems and of the devastation that crime brings to offenders ' victims , their families and communities
ar ôl gwasanaethu fel ynad yn y gorffennol yr wyf yn boenus o ymwybodol o faint y problemau ac o'r distryw a ddaw yn sgîl troseddu i'r rhai sydd yn dioddef dan law troseddwyr , eu teuluoedd a'u cymunedau

we are all painfully aware of the systematic destruction of wales by jac coed coch -- that great sorry soul , john redwood -- and his sidekick , william hague
yr ydym yn ymwybodol iawn o'r ffordd y dinistriwyd cymru yn systematig gan jac coed coch -- y creadur truenus hwnnw , john redwood -- a'i bartner william hague

despite the wide acceptance of ` routes to reform : a strategy for primary dental care in wales ' when it was published , the minister has been painfully slow in taking it forward
er bod ` ffyrdd i ddiwygio : strategaeth ar gyfer gofal deintyddol sylfaenol yng nghymru ' wedi'i derbyn yn gyffredinol pan gyhoeddwyd hi , bu'r gweinidog yn boenus o araf wrth ei rhoi ar waith