検索ワード: preposterous (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

preposterous

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

carwyn jones : that is quite a preposterous statement about a human disease

ウェールズ語

carwyn jones : mae hynny'n ddatganiad eithaf hurt am glefyd dynol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i challenge you to send a strong message to the electorate to formally disregard this preposterous piece of legislation

ウェールズ語

fe'ch heriaf i anfon neges gryf at yr etholwyr i'r perwyl y dylent ddiystyru'r eitem ddeddfwriaeth afresymol hon yn ffurfiol

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

on tourism projects , it is preposterous to suggest that there is a conspiracy to do away with the national botanic garden of wales

ウェールズ語

ynghylch prosiectau twristiaeth , hurt yw awgrymu bod cynllwyn i gael gwared â gardd fotaneg genedlaethol cymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

however , you have shown how preposterous plaid cymru's demands are in calling for targets that are smaller than all-wales targets

ウェールズ語

fodd bynnag , yr ydych wedi dangos pa mor afresymol yw galwad plaid cymru am sefydlu targedau llai na rhai i gymru gyfan

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

do not imagine for one second , therefore , that i am part of some cynical millbank conspiracy of the type alluded to in the plaid cymru leader's preposterous conference speech

ウェールズ語

felly , peidiwch â dychmygu am un eiliad , fy mod yn rhan o ryw gynllwyn millbank sinigaidd o'r math y cyfeiriwyd ato yn araith gynhadledd hurt arweinydd plaid cymru

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

the first minsiter : my views on that subject have been clear : i have always regarded the idea of giving wales tax-raising powers as preposterous on the grounds that you cannot get blood out of a stone

ウェールズ語

y prif weinidog : mae fy marn i am y pwnc hwnnw wedi bod yn glir : yr wyf yn wastad wedi ystyried y syniad o roi pwerau i godi trethi i gymru'n un hurt am na ellir tynnu gwaed o garreg

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,773,319,081 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK