検索ワード: rampant (英語 - ウェールズ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

English

Welsh

情報

English

rampant

Welsh

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

英語

ウェールズ語

情報

英語

you are showing utter , rampant hypocrisy

ウェールズ語

yr ydych yn amlygu rhagrith llwyr a diymatal

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

this is not about rampant ideolog ; it is about achieving improvements within and outside wales

ウェールズ語

nid oes a wnelo hyn ag ideoleg wyll ; mae a wnelo â gwneud gwelliannau yng nghymru a thu allan iddi

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

i take a keen interest in the trefalun and rossett areas , where flooding has been rampant in the last few years

ウェールズ語

ymddiddoraf yn fawr yn ardaloedd trefalun a'r orsedd , lle y bu llifogydd yn rhemp yn y blynyddoedd diwethaf

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

today , unlike in 1975 and in any other period of low unemployment , it is not combined with rampant inflatio ; it is combined with the lowest mortgage rates for 40 years

ウェールズ語

heddiw , yn wahanol i 1975 ac mewn unrhyw gyfnod arall o ddiweithdra isel , nid yw wedi ei chlymu wrth chwyddiant rhem ; fe'i cyfunir â'r cyfraddau llog isaf ar forgeisi ers 40 mlynedd

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

英語

` we subsidise buses , ' they say , and most of those going to work between nine and five are men , so there you have an example of ` rampant sexism '

ウェールズ語

` yr ydym yn rhoi cymhorthdal ar gyfer bysiau , ' meddant , ac mae'r rhan fwyaf o'r rhai sy'n mynd i'w gwaith rhwng naw a phump o'r gloch yn ddynion , felly dyna ichi enghraifft o ` ragfarn rhyw ronc '

最終更新: 2009-11-19
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,770,478,950 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK