プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
recurring
ail-ddigwydd
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 3
品質:
changing recurring item
mae hwn yn ddigwyddiad ail- ddigwyddiadol.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
this is a recurring meeting
gwneud hyn yn ddigwyddiad sy'n ail-ddigwyddit" is a "recurring meeting" (string refers to "this is a recurring meeting
最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
hide & recurring events and to-dos
cuddio digwyddiadau sy' n ail- ddigwydd
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
for that reason , and in common with ambulance trusts in england , it is establishing a charitable organisation to raise funds to meet the recurring cost
oherwydd hynny , ac yn yr un modd ag ymddiriedolaethau ambiwlans yn lloegr , mae'n sefydlu mudiad elusennol i godi arian i dalu'r gost reolaidd
there is a long recurring record where companies come to the valleys and disappear , and this happens often at christmas time , which is a bad time
ers tro bu cwmnïau'n dod i'r cymoedd ac yn diflannu , ac mae hyn yn digwydd yn aml ar adeg y nadolig , sydd yn amser gwael
but notes with concern that recurring weaknesses in the education and training system identified in the annual reports over the last three years demonstrate that the evidence provided by estyn could be fed into policy development more effectively
ond yn nodi gyda phryder bod gwendidau sy'n digwydd dro ar ôl tro yn y system addysg a hyfforddiant a nodwyd yn yr adroddiadau blynyddol yn ystod y tair blynedd diwethaf yn dangos y byddai modd bwydo'r dystiolaeth a ddarparwyd gan estyn i'r gwaith o ddatblygu polisi yn fwy effeithiol
calls on the government of wales to present a report to the education and lifelong learning committee outlining how recurring weaknesses identified in the report will be addressed , including :
yn galw ar lywodraeth cymru i gyflwyno adroddiad i'r pwyllgor addysg a dysgu gydol oes yn amlinellu sut y bwriedir mynd i'r afael â'r gwendidau cyson a nodir yn yr adroddiad , gan gynnwys :