検索ワード: seek advice from (英語 - ウェールズ語)

i will seek advice on that
byddaf yn ceisio cael cyngor ar hynny

let us take advice from lloyd george ,
gadewch inni gymryd cyngor gan lloyd george ,

we will seek our own advice from ccw and it is important that we do that
byddwn yn gofyn am ein cyngor ein hunain gan gyngor cefn gwlad cymru ac mae'n bwysig ein bod yn gwneud hynny

i suggest that members take advice from our website
awgrymaf fod yr aelodau yn cael cyngor o'n gwefan

people have been reading the legal advice from the assembly
bu pobl yn darllen y cyngor cyfreithiol gan y cynulliad

the bids were scrutinised with advice from organisations across the sector
craffwyd ar y ceisiadau gyda chyngor mudiadau ar draws y sector

this is consistent with advice from the english chief medical officer
mae hyn yn gyson â'r cyngor oddi wrth brif swyddog meddygol lloegr

generally , in their deliberations , committees can take advice from any area
ar y cyfan , gall y pwyllgorau yn eu trafodaethau gael cyngor o unrhyw ffynhonnell

i make them on the basis of advice from officials and professional advisers
fe'u gwnaf ar sail cyngor swyddogion ac ymgynghorwyr proffesiynol

we must make it clear that people need to seek advice to get that provision
rhaid inni egluro bod angen i bobl ofyn am gyngor er mwyn cael y ddarpariaeth honno

i took advice from the office and was told that this is what we have done previously
cymerais gyngor gan y swyddfa a dywedwyd wrthyf mai dyma a wnaethom o'r blaen

i am willing to seek definitive advice from the counsel general on the assembly's powers in this respect
yr wyf yn fodlon ceisio cyngor penodol gan y cwnsler cyffredinol o ran pwerau'r cynulliad yn y cyd-destun hwn

any advice from politicians from all political parties or civil servants would be welcome
croesewir unrhyw gyngor gan wleidyddion o bob plaid wleidyddol neu gan weision sifil

i received a note of advice from the department for education about this during the last hour
derbyniais nodyn o gyngor o'r adran addysg ynglyn â hyn yn ystod yr awr ddiwethaf

anyone who wants to save energy has a bewildering array of agencies from which to seek advice
i unrhyw un sydd am arbed ynni , mae amrywiaeth dryslyd o asiantaethau y gall droi atynt am gyngor

i can say , however , that we would not only take advice from the countryside agency in england
gallaf ddweud , fodd bynnag , na fyddem yn cymryd cyngor gan yr asiantaeth cefn gwlad yn lloegr yn unig

advice from officials tells us that the week's business is set in stone a week in advance
yn ôl cyngor gan swyddogion , mae busnes yr wythnos yn cael ei amserlenni'n bendant wythnos ymlaen llaw

advice from the service suggests that last year's deficit will be significantly lower than we earlier thought
awgryma gwybodaeth o du'r gwasanaeth y bydd diffyg ariannol y llynedd yn sylweddol is nag a dybiasom yn gynharach

however , although i certainly take advice from officials , i do not allow them to dictate policy and decisions
fodd bynnag , er fy mod yn sicr yn cael cyngor gan swyddogion , ni chaniatâf iddynt ddeddfu polisi a gwneud penderfyniadau

i accept that you have received advice from your officials that , as it is laid out in the report , this is not feasible
derbyniaf eich bod wedi cael cyngor gan eich swyddogion i'r perwyl nad yw hyn , fel y'i nodwyd yn yr adroddiad , yn ddichonol